Decision No. 185/QD-TTg approves the Project "Strengthening the provision of scientific and technological information for young people to serve economic and social development in border and mountainous northern provinces"

Decision No. 185/QD-TTg approves the Project to strengthen the provision of scientific and technological information for young people in border and mountainous northern provinces. The Project lasts for 24 months from 2005 to 2006 with a budget of 2,224,640,000 VND, of which the central budget provides 1,795,640,000 VND and localities provide 429,000,000 VND.

문서 번호185/QĐ-TTg
문서 유형Decision
발행 기관Central Account
서명자Phan Văn Khải — Thủ tướng
업데이트29. 06. 2026
산업Information and Communications
분야Uncategorized
발행일24. 03. 2005
발효일14. 04. 2005
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 185/QD-TTg approves the Project to strengthen the provision of scientific and technological information for young people in border and mountainous northern provinces. The Project lasts for 24 months from 2005 to 2006 with a budget of 2,224,640,000 VND, of which the central budget provides 1,795,640,000 VND and localities provide 429,000,000 VND.

핵심 사항

  • The Central Committee of the Ho Chi Minh Communist Youth Union shall be responsible for organizing and coordinating with the Ministries of Planning and Investment, Finance, Science and Technology, Posts and Telecommunications, and People's Committees of relevant provinces to implement the Project.
  • The budget for implementing the Project is 2,224,640,000 VND (of which the central budget provides 1,795,640,000 VND and localities provide 429,000,000 VND).
  • The Project will be implemented in 33 communes and wards in the areas of 11 border and mountainous northern provinces over a period of 24 months from 2005 to 2006.
  • Report periodically every six months to the Prime Minister on the progress of implementation and conclude the project upon completion.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Strengthening scientific and technological knowledge for young people in border and mountainous northern provinces, contributing to local economic and social development.
  • Negative impact: The implementation costs provided by the central and local budgets may cause financial pressure.

❓ 자주 묻는 질문

How long does this Project last?

The Project lasts for 24 months from 2005 to 2006, according to Article 1 of the Decision.

What is the budget for implementing the Project?

The budget for implementing the Project is 2,224,640,000 VND, of which the central budget provides 1,795,640,000 VND and localities provide 429,000,000 VND, according to Article 2 of the Decision.

In which provinces is the Project implemented?

The Project is implemented in 33 communes and wards in the areas of 11 border and mountainous northern provinces, according to Article 1 of the Decision.

Which agencies are responsible for organizing the implementation of the Project?

The Central Committee of the Ho Chi Minh Communist Youth Union shall be responsible for organizing and coordinating with the Ministries of Planning and Investment, Finance, Science and Technology, Posts and Telecommunications, and People's Committees of relevant provinces to implement the Project, according to Article 3 of the Decision.

When does this Project take effect?

This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette, according to Article 4 of the Decision.

전문

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Decision No.: 185/QD-TTg
Hanoi, March 24, 2005

Pursuant to …;

Approving the Project "Strengthening the Provision of Scientific and Technological Information to Youth

for the Development of Border and Northern Mountainous Provinces"to Serve Economic and Social Development

of Border and Northern Mountainous Provinces.

______________________________

PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Considering the proposal of the Central Committee of the Ho Chi Minh Communist Youth Union and the opinions of the Ministries of Finance, Planning and Investment, Science and Technology, Posts and Telecommunications,

DECISION:

Article 1. Approves the Project "Strengthening the Provision of Scientific and Technological Information to Youth for the Development of Economic and Social Activities in Border and Northern Mountainous Provinces." The project will be implemented over a period of 24 months from 2005 to 2006, in 33 communes and wards within the territories of 11 border and northern mountainous provinces.

Article 2. The budget for implementing the Project is VND 2,224,640,000 (Two billion two hundred twenty-four million six hundred forty thousand dong). Of which:

The budget from the central state science and technology fund is VND 1,795,640,000 (One billion seven hundred ninety-five million six hundred forty thousand dong). The local government budget is VND 429,000,000 (Four hundred twenty-nine million dong).

Article 3. The Central Committee of the Ho Chi Minh Communist Youth Union shall take the lead and coordinate with the Ministries of Planning and Investment, Finance, Science and Technology, Posts and Telecommunications, and the People's Committees of related provinces to organize the implementation of the Project. They shall report periodically every six months to the Prime Minister on the progress of the Project and provide a final summary at the conclusion of the Project.

Article 4. This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Article 5. The Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of agencies under the Government, Chairpersons of the People's Committees of related provinces, and the Secretariat of the Central Committee of the Ho Chi Minh Communist Youth Union are responsible for enforcing this Decision./.

PRIME MINISTER
(Signed)
Phan Van Khai
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
185/QĐ-TTg
Decision No. 185/QD-TTg approves the Project "Strengthening the provision of scientific and technological information for young people to serve economic and social development in border and mountainous northern provinces"
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.