Decision No. 1860/QD-BTC of 2011 by the Ministry of Finance on retaining certain premises for continued use in Soc Trang Province. This document specifically stipulates ten premises with a total area of 7,448 m² of buildings and 14,489 m² of land to be retained for the State Treasury and its subordinate units to use.
适用范围
State Treasury of Soc Trang Province and its subordinate units; functional agencies of Soc Trang Province
要点
- Retain ten premises with a total area of 7,448 m² of buildings and 14,489 m² of land for the State Treasury and its subordinate units to use (Article 1).
- The State Treasury shall be responsible for directing the review, inspection, and completion of legal documentation regarding the premises according to regulations (Article 2).
- This decision takes effect from the date of signing.
- The retained premises include the offices of the State Treasury located in districts and towns within Soc Trang Province.
- The State Treasury of Vinh Chau retains two premises, one currently in use and another under construction.
🌐 本文件的社会影响
- Facilitate the continued operation of the State Treasury and its subordinate units in Soc Trang Province.
- Assist in stabilizing the work of employees and residents in the areas using these premises.
❓ 常见问题
How many premises does Decision No. 1860/QD-BTC retain?
Retain ten premises with a total area of 7,448 m² of buildings and 14,489 m² of land.
Which units are entitled to retain the premises?
The State Treasury of Soc Trang Province and its subordinate units such as the State Treasury of My Xuyen, Long Phu, Ke Sach, My Tu, Thanh Tri, Vinh Chau, Cu Lao Dung, and Ngia Vien.
Which agency is responsible for directing the review and completion of legal documentation?
The State Treasury has this responsibility (Article 2).
全文
|
MINISTRY OF FINANCE |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM |
|
Decision No.: 1860/QD-BTC |
Hanoi, August 4, 2011 |
Pursuant to …;
Regarding the retention of real estate for continued use
----------------
THE MINISTER OF FINANCE
Pursuant to the Decree No. 118/2008/NĐ-CP dated November 27, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;
Pursuant to Decision No. 09/2007/QD-TTg dated January 19, 2007 of the Prime Minister on the reorganization and handling of state-owned real estate;
Pursuant to Circular No. 83/2007/TT-BTC dated July 16, 2007 of the Ministry of Finance guiding the implementation of Decision No. 09/2007/QD-TTg dated January 19, 2007 of the Prime Minister on the reorganization and handling of state-owned real estate;
Pursuant to Circular No. 9730/BTC-QLCS dated July 25, 2011 of the Ministry of Finance on the plan for reorganizing and handling state-owned real estate managed and used by the Ministry of Finance in Soc Trang Province according to Decision No. 09/2007/QD-TTg of the Prime Minister;
At the proposal of the Director of the Department of Planning and Finance, the General Director of the State Treasury,
DECISION:
Article 1. Retain ten real estate properties corresponding to 7,448 square meters of buildings and 14,489 square meters of land for continued allocation to units under the management of the State Treasury for use as offices in Soc Trang Province2 (details in the attached annex).2 The State Treasury is responsible for directing agencies and units currently managing and using the real estate to review, inspect, and cooperate with local authorities to complete legal documentation for the real estate in accordance with regulations. This Decision takes effect from the date of signing. The Director of the Department of Planning and Finance, the General Director of the State Treasury, and the Director of the State Treasury in Soc Trang Province shall be responsible for implementing this Decision./.
Article 2. - Asset Management Department;
Article 3. - People's Committee of Soc Trang Province;
|
Place of Receipt: |
TUQ. MINISTER
|
(Attached to Decision No. 1860/QD-BTC dated August 4, 2011 of the Minister of Finance)
Number of Real Estate Properties
Address of Real Estate
|
Serial number |
NAME OF UNIT |
TO BE RETAINED FOR CONTINUED USE |
Buildings (square meters) |
Land (square meters) |
Remarks |
|
|
State Treasury Soc Trang |
State Treasury Soc Trang Office |
|||||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
|
|
No. 1 Truong Cong Dinh Street, Ward 2, City of Soc Trang |
10 |
|
7.448 |
14.489 |
|
|
1 |
Office premises |
1 |
State Treasury My Xuyen |
2.692 |
2.228 |
No. 32 Tran Hung Dao Street, My Xuyen Town, My Xuyen District |
|
2 |
State Treasury Long Phu |
1 |
Dang Quang Minh Road, Ap 3, Long Phu Town, Long Phu District |
452 |
836 |
No. 32 Tran Hung Dao Street, My Xuyen Town, My Xuyen District |
|
3 |
State Treasury Ke Sach |
1 |
No. 14 3/2 Street, Ap An Thanh, Ke Sach Town, Ke Sach District |
452 |
957 |
No. 32 Tran Hung Dao Street, My Xuyen Town, My Xuyen District |
|
4 |
State Treasury My Tu |
1 |
Hung Vuong Road, Ap Cuu Don, Huynh Huu Nghia Town, My Tu District |
423 |
1.024 |
No. 32 Tran Hung Dao Street, My Xuyen Town, My Xuyen District |
|
5 |
State Treasury Thanh Tri |
1 |
Nguyen Hue Road, Ap 3, Phu Loc Town, Thanh Tri District |
822 |
1.480 |
No. 32 Tran Hung Dao Street, My Xuyen Town, My Xuyen District |
|
6 |
New State Treasury Vinh Chau (new office premises) |
1 |
Area I, Vinh Chau Town, Vinh Chau District. |
496 |
1.064 |
No. 32 Tran Hung Dao Street, My Xuyen Town, My Xuyen District |
|
7 |
Under construction |
1 |
Current State Treasury Vinh Chau (office premises in operation) |
- |
2.233 |
No. 45E Nguyen Hue Street, Area I, Vinh Chau Town, Vinh Chau District |
|
+ |
State Treasury Cu Lao Dung |
1 |
Duong The Trung Road, Ap Phuoc Hoa B, Cu Lao Dung Town, Cu Lao Dung District |
472 |
707 |
No. 32 Tran Hung Dao Street, My Xuyen Town, My Xuyen District |
|
8 |
State Treasury Ngai Nam |
1 |
Ap 3, Ngai Nam Town, Ngai Nam District |
819 |
1.860 |
No. 32 Tran Hung Dao Street, My Xuyen Town, My Xuyen District |
|
9 |
KBNN Ngã Năm |
1 |
Ấp 3, thị trấn Ngã Năm, huyện Ngã Năm |
820 |
2.100 |
No. 32 Tran Hung Dao Street, My Xuyen Town, My Xuyen District |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。