Decision No. 1865/1999/QD-BGTVT Issuing the Rules on Transportation, Loading and Unloading, Delivery and Reception, and Storage of Inland Waterway Cargo

This Decision issues the Rules on Transportation, Loading and Unloading, Delivery and Reception, and Storage of Inland Waterway Cargo to replace the previous decision from 1990, applicable to relevant agencies, organizations, and individuals in this field.

Document No.1865/1999/QĐ-BGTVT
Document typeDecision
Issuing authorityMinistry of Construction
Signed byĐào Đình Bình — Thứ trưởng
Updated22/06/2026
SectorTransport
FieldInland Waterways
Issued date30/07/1999
Effective date29/08/1999
Expiry date29/01/2005
StatusExpired
✦ Smart summary

This Decision issues the Rules on Transportation, Loading and Unloading, Delivery and Reception, and Storage of Inland Waterway Cargo to replace the previous decision from 1990, applicable to relevant agencies, organizations, and individuals in this field.

🌐 Social impact of this document

Updating.

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

 

DECISION

Issuing the Rules for Transportation, Loading and Unloading, Delivery and Reception

and Storage of Inland Waterway Cargo

_________________

THE MINISTER OF TRANSPORTATION

Pursuant to Decree No. 22/CP dated March 22, 1994 of the Government stipulating the tasks, powers, responsibilities for state management and organizational structure of the Ministry of Transportation;

Considering the proposals of the Director of the Legal Affairs Department - Transport and the Director of the Vietnam Inland Waterways Administration.

DECISION

Article 1. To issue with this Decision "The Rules for Transportation, Loading and Unloading, Delivery and Reception and Storage of Inland Waterway Cargo".

Article 2. This Decision replaces Decision No. 1035 QĐ/VT dated June 12, 1990 of the Minister of Transport and Posts; it shall take effect thirty days from the date of issuance.

Article 3. The Heads of the Ministry's Office, Directors of the Legal Affairs Department - Transport, Director of Vietnam Inland Waterways Administration, Directors of Provincial Departments of Transportation (Provincial Departments of Transportation and Communications), Heads of agencies and organizations, and all individuals concerned are responsible for implementing this Decision.

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

1865/1999/QĐ-BGTVT
Decision No. 1865/1999/QD-BGTVT Issuing the Rules on Transportation, Loading and Unloading, Delivery and Reception, and Storage of Inland Waterway Cargo
Expired
↓ Documents affected by this document
Replaces 1

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.