Decision No. 1865/1999/QD-BGTVT Issuing the Rules on Transportation, Loading and Unloading, Delivery and Reception, and Storage of Inland Waterway Cargo

This Decision issues the Rules on Transportation, Loading and Unloading, Delivery and Reception, and Storage of Inland Waterway Cargo to replace the previous decision from 1990, applicable to relevant agencies, organizations, and individuals in this field.

문서 번호1865/1999/QĐ-BGTVT
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Construction
서명자Đào Đình Bình — Thứ trưởng
업데이트22. 06. 2026
산업Transport
분야Inland Waterways
발행일30. 07. 1999
발효일29. 08. 1999
효력 만료일29. 01. 2005
상태Expired
✦ 스마트 요약

This Decision issues the Rules on Transportation, Loading and Unloading, Delivery and Reception, and Storage of Inland Waterway Cargo to replace the previous decision from 1990, applicable to relevant agencies, organizations, and individuals in this field.

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

 

DECISION

Issuing the Rules for Transportation, Loading and Unloading, Delivery and Reception

and Storage of Inland Waterway Cargo

_________________

THE MINISTER OF TRANSPORTATION

Pursuant to Decree No. 22/CP dated March 22, 1994 of the Government stipulating the tasks, powers, responsibilities for state management and organizational structure of the Ministry of Transportation;

Considering the proposals of the Director of the Legal Affairs Department - Transport and the Director of the Vietnam Inland Waterways Administration.

DECISION

Article 1. To issue with this Decision "The Rules for Transportation, Loading and Unloading, Delivery and Reception and Storage of Inland Waterway Cargo".

Article 2. This Decision replaces Decision No. 1035 QĐ/VT dated June 12, 1990 of the Minister of Transport and Posts; it shall take effect thirty days from the date of issuance.

Article 3. The Heads of the Ministry's Office, Directors of the Legal Affairs Department - Transport, Director of Vietnam Inland Waterways Administration, Directors of Provincial Departments of Transportation (Provincial Departments of Transportation and Communications), Heads of agencies and organizations, and all individuals concerned are responsible for implementing this Decision.

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

1865/1999/QĐ-BGTVT
Decision No. 1865/1999/QD-BGTVT Issuing the Rules on Transportation, Loading and Unloading, Delivery and Reception, and Storage of Inland Waterway Cargo
Expired
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
대체 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.