Decision No. 187/2005/QĐ-TTg On approving the "Comprehensive Plan for Controlling Narcotics Across Borders until 2010"

Decision No. 187/2005/QĐ-TTg approves the Comprehensive Plan for Controlling Narcotics Across Borders until 2010. The Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette and shall apply to Ministers, Heads of Ministries equivalent to ministries, Heads of government agencies, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities.

문서 번호187/2005/QĐ-TTg
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Public Security
서명자Phạm Gia Khiêm — Phó Thủ tướng
업데이트29. 06. 2026
산업Public Security
분야Uncategorized
발행일22. 07. 2005
발효일16. 08. 2005
효력 만료일01. 01. 2011
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decision No. 187/2005/QĐ-TTg approves the Comprehensive Plan for Controlling Narcotics Across Borders until 2010. The Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette and shall apply to Ministers, Heads of Ministries equivalent to ministries, Heads of government agencies, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities.

적용 범위

Ministers, Heads of Ministries equivalent to ministries, Heads of government agencies, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities

핵심 사항

  • Government agencies are responsible for implementing this Decision.
  • The Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Strengthening control of narcotics across borders, reducing the risk of drug spread within the country.
  • Negative impact: May increase the workload and financial burden on management agencies.

❓ 자주 묻는 질문

When does this Decision come into effect?

The Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Which agencies are responsible for implementing this Decision?

Ministers, Heads of Ministries equivalent to ministries, Heads of government agencies, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities.

To whom does this Decision apply?

Ministers, Heads of Ministries equivalent to ministries, Heads of government agencies, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities.

Until which year does this Decision have a term?

The approved plan is valid until 2010.

Are there detailed provisions regarding the content of the Border Narcotics Control Plan?

There is no specific information about the content of the Plan in this Decision, only the approval of the Comprehensive Plan.

전문

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 187/2005/QĐ-TTg
Hanoi, July 22, 2005

Pursuant to …;

CONCERNING THE APPROVAL OF THE "OVERALL DRUG CONTROL PLAN AT BORDERS UNTIL 2010"

_________________________

PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Pursuant to the Law on Prevention and Control of Narcotics dated December 9, 2000;

Pursuant to Resolution No. 01/2004/NQ-CP dated January 12, 2004 of the Government;

Considering the proposal of the Minister of Public Security, the Minister of National Defense, and the Minister of Finance,

DECISION:

Article 1. Approve the "Overall Drug Control Plan at Borders Until 2010" attached hereto by this Decision.

Article 2. The Standard Measurement Quality Control Department shall be responsible for organizing and guiding the implementation of the Regulations adopted herein.

Article 3. Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities are responsible for implementing this Decision./.

DEPUTY PRIME MINISTER
VICE-PRESIDENT OF THE GOVERNMENT
(Signed)
Pham Gia Khiem
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.