Decree No. 188 Regarding the establishment of an inter-ministerial committee tasked with studying issues related to multiple ministries.

Decree No. 188 establishes an inter-ministerial committee to study and propose solutions for issues concerning multiple ministries, under the authority of the Prime Minister.

Số hiệu188
Loại văn bảnDecree
Cơ quan ban hànhCentral Account
Người kýHuỳnh Thúc Kháng — Bộ trưởng
Cập nhật18/06/2026
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành24/09/1946
Ngày áp dụng09/10/1946
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

Decree No. 188 establishes an inter-ministerial committee to study and propose solutions for issues concerning multiple ministries, under the authority of the Prime Minister.

Đối tượng áp dụng

Inter-ministerial Committee; Ministers and Chairman of the Military Council

Các điểm cốt lõi

  • The Prime Minister establishes the Inter-ministerial Committee to study issues related to multiple ministries (Article 1).
  • The Committee is under the authority of the Prime Minister (Article 2).
  • The Committee consists of permanent staff and representatives from Ministries, the Military Council, approved by the Government Council (Article 3).
  • The State Budget is responsible for funding the activities of the Committee (Article 4).
  • The Committee must submit its internal regulations to the Government Council for approval (Article 5).

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Establishes a mechanism for researching and proposing solutions for cross-sector issues, enhancing the effectiveness of state management.
  • Contributes to reducing conflicts between ministries during the implementation of their administrative functions.
  • Requires close cooperation among state administrative agencies.

❓ Câu hỏi thường gặp

Who establishes the Inter-ministerial Committee?

The Inter-ministerial Committee is established by the Prime Minister under Article 1 of Decree No. 188.

Under whose authority does the Inter-ministerial Committee operate?

The Inter-ministerial Committee operates under the authority of the Prime Minister (Article 2).

Who participates in the Inter-ministerial Committee?

The Committee consists of permanent staff and representatives from Ministries, the Military Council, approved by the Government Council (Article 3).

Toàn văn

Decree

On the establishment of an inter-ministerial committee to study issues related to multiple ministries

||| President of the Council of Ministers of the Democratic Republic of Vietnam

Considering the current necessity,
After consultation with the Council of Ministers,

Issues a decree:

Article 1. An inter-ministerial committee is hereby established to study and propose solutions for issues related to multiple ministries assigned by the Council of Ministers.

Article 2. The Committee shall be directly under the authority of the President of the Council of Ministers.

Article 3. The Committee consists of:

a) Permanent staff appointed by decision of the Council of Ministers, including a Chairman, a Deputy Chairman, a Secretary General and other regular staff members.

b) Representatives from Ministries and the Military Commission, as well as experts nominated by Ministry heads and the Chairman of the Military Commission and approved by the Council of Ministers.

Article 4. The expenses of the Committee shall be borne by the National Budget (Office of the President).

Article 5. The Committee will submit a set of regulations to the Council of Ministers for approval.

Article 6. Ministry heads and the Chairman of the Military Commission are responsible for implementing this Decree.

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

Chưa có lược đồ liên kết cho văn bản này.