Decree No. 19/2004/L-CTN On the promulgation of Ordinances by the Standing Committee of the National Assembly

This Decree promulgates the Anti-Dumping Ordinance for Imported Goods into Vietnam, adopted by the Standing Committee of the National Assembly, Session XI. This Ordinance stipulates measures to combat subsidies for imported goods with the aim of protecting the domestic market.

Document No.19/2004/L-CTN
Document typeOrder
Issuing authorityOffice of the President
Signed byTrần Đức Lương — Chủ tịch
Updated30/06/2026
SectorJustice
FieldDomestic Goods Circulation and ExportImport
Issued date30/08/2004
Effective date30/08/2004
Expiry date—
StatusIn effect
✦ Smart summary

This Decree promulgates the Anti-Dumping Ordinance for Imported Goods into Vietnam, adopted by the Standing Committee of the National Assembly, Session XI. This Ordinance stipulates measures to combat subsidies for imported goods with the aim of protecting the domestic market.

Key points

  • This Ordinance stipulates measures to combat subsidies for imported goods into Vietnam
  • are enterprises, organizations, and individuals related to the import of goods
  • The Ordinance does not specify the level of tax or fee applied
  • The duration of effectiveness of the Ordinance has not been mentioned in the document

🌐 Social impact of this document

  • Positive impact: Protecting the domestic market, reducing the risk of unfair competition from subsidized imported goods.
  • Negative impact: It may increase costs for businesses and consumers if anti-subsidy measures are applied excessively.

❓ Frequently asked questions

What does this Ordinance stipulate regarding taxes or fees?

The document does not specifically mention the application of taxes or fees. The levels of tax or fee, if applicable, will be specified in other legal documents.

To whom does this Ordinance apply?

This Ordinance applies to enterprises, organizations, and individuals related to the import of goods into Vietnam.

What is the duration of effectiveness of the Ordinance?

The duration of effectiveness of the Ordinance is not mentioned in this document. The specific duration will be stipulated in relevant legal documents.

Does this Ordinance stipulate the rate of tax or fee applied to imported goods?

The document does not specifically mention the rate of tax or fee. The rates of tax or fee, if applicable, will be specified in other legal documents.

When does this Ordinance come into effect?

The date when this Ordinance comes into effect is not mentioned in this document. The specific date will be announced after promulgation.

Full text

PRESIDENT OF THE STATE
*****
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness
*******
Number: 19/2004/L-CTN Hanoi, August 30, 2004

ORDER

REGARDING THE ANNOUNCEMENT OF THE ORDINANCE OF THE STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL ASSEMBLY 

PRESIDENT OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

BASED ON Article 103 and Article 106 of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam in 1992, amended and supplemented by Resolution No. 51/2001/QH10 dated December 25, 2001 of the Tenth Session of the Xth National Assembly;

BASED ON Article 19 of the Law on the Organization of the National Assembly;

BASED ON Article 51 of the Law on Enacting Legal Normative Documents;

NOW PROMULGATES:

Ordinance on Countering Subsidies on Imported Goods into Vietnam.

Passed by the Standing Committee of the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam, Session XI, on August 20, 2004./.

PRESIDENT OF THE STATE  
(signed)

Tran Duc Luong  

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

19/2004/L-CTN
Decree No. 19/2004/L-CTN On the promulgation of Ordinances by the Standing Committee of the National Assembly
In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.