Decision No. 19/2006/QD-BGTVT announces the List of Goods under Government Decree No. 12/2006/NĐ-CP, including types of specialized vehicles with right-hand steering permitted for import, types of materials and used equipment prohibited from import, and the List of imported goods subject to specialized management. This Decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
Key points
- The Ministry of Transport announces the List of types of specialized vehicles with right-hand steering permitted for import;
- Announces the List of types of materials and used equipment prohibited from import;
- Announces the List of imported goods subject to specialized management under Government Decree No. 12/2006/NĐ-CP;
- This Decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
🌐 Social impact of this document
- Enterprises in the transport sector will be informed of the types of specialized vehicles with right-hand steering permitted for import, facilitating their international trade activities.
- Enterprises dealing in materials and used equipment must comply with the prohibition on import to avoid legal violations.
❓ Frequently asked questions
Who is permitted to import types of specialized vehicles with right-hand steering?
According to the Decision, only specialized vehicles with right-hand steering operating in narrow areas are permitted for import.
What types of materials and used equipment are prohibited from import?
The Decision does not specify in detail the types of materials and used equipment prohibited from import, only mentioning the announcement of the List of these types.
What does the List of imported goods subject to specialized management include?
The Decision does not specify in detail the contents of the List of imported goods subject to specialized management, only mentioning the announcement of this List.
When does this Decision take effect?
This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
What should enterprises do to comply with this Decision?
Enterprises need to refer to the List of types of specialized vehicles with right-hand steering permitted for import, the List of types of materials and used equipment prohibited from import, and the List of imported goods subject to specialized management to adjust their operations accordingly.
Full text
|
MINISTRY OF TRANSPORT TRANSPORT |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM |
|
Number: 19/2006/QD-BGTVT |
Hanoi, May 4, 2006 |
Pursuant to …;
Regarding the publication of the List of Goods as stipulated in Decree No. 12/2006/NĐ-CP dated January 23, 2006 of the Government
MINISTER OF TRANSPORT
Pursuant to Decree No. 34/2003/NĐ-CP dated April 4, 2003 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Transport;
Pursuant to Decree No. 12/2006/NĐ-CP dated January 23, 2006 of the Government detailing the implementation of the Law on Trade regarding international trade activities and agency buying, selling, processing, and transiting goods with foreign countries;
At the proposal of the Director of the Science and Technology Department.
Pursuant to …;
Article 1. Issued Catalogue Special-purpose vehicles with right-hand drive permitted for import; List of used materials and equipment prohibited from import and List of imported goods subject to specialized management as stipulated in Decree No. 12/2006/NĐ-CP dated January 23, 2006 of the Government detailing the implementation of the Law on Trade regarding international trade activities and agency buying, selling, processing, and transiting goods with foreign countries (attached List).
Article 2. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
Article 3. Ministries, ministerial-level agencies, government-affiliated agencies, provincial People's Committees, municipal People's Committees under central jurisdiction, and related organizations and individuals are responsible for implementing this Decision./.
|
Place of Receipt: |
THE MINISTER |
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: