Decision No. 19/2006/QĐ-BTNMT of the Ministry of Natural Resources and Environment on issuing the List of place names of administrative units of Vietnam to be shown on maps, consisting of 64 volumes corresponding to 64 provinces/cities directly under the Central Government. The Decision shall take effect 15 days from the date of publication in the Official Gazette.
핵심 사항
- The Ministry of Natural Resources and Environment issues the List of place names of administrative units of Vietnam to be shown on maps, consisting of 64 volumes corresponding to 64 provinces/cities directly under the Central Government.
- The Decision shall take effect 15 days from the date of publication in the Official Gazette.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: Ensuring accuracy and consistency in the representation of administrative units on maps, supporting state management work.
- Negative impact: No specific impact on citizens/businesses/society.
❓ 자주 묻는 질문
How many provinces/cities does this List include?
The List includes 64 volumes corresponding to 64 provinces/cities directly under the Central Government of Vietnam.
When does the Decision take effect?
The Decision shall take effect 15 days from the date of publication in the Official Gazette.
On what legal basis is this List issued?
The List is issued based on Decree No. 91/2002/NĐ-CP and Decree No. 12/2002/NĐ-CP of the Government.
Which administrative units are included in the List?
The List includes all provinces/cities directly under the Central Government of Vietnam, specifically: Hanoi City, Ha Giang Province, Cao Bang Province, ..., and Can Tho City.
What requirements are there for organizations and individuals related to the implementation of this Decision?
The Minister, Heads of Ministries equivalent to Ministries, Heads of government agencies, Chairmen of People's Committees of provinces/cities directly under the Central Government, and relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Decision.
전문
DECISION OF THE MINISTER OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT
ON THE ISSUE OF THE LIST OF PLACE NAMES OF ADMINISTRATIVE UNITS TO BE SHOWN ON MAPS
Vietnam
MINISTER OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT
Pursuant to Decree No. 91/2002/NĐ-CP dated November 11, 2002 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Natural Resources and Environment;
Pursuant to Decree No. 12/2002/NĐ-CP dated January 22, 2002 of the Government on surveying and mapping activities;
Based on the proposal of the Director of the Survey and Mapping Department and the Head of the Legal Department;
DECISION:
Article 1. ANNEXED TO THIS DECISION IS THE LIST OF PLACE NAMES OF ADMINISTRATIVE UNITS OF VIETNAM TO BE SHOWN ON MAPS, COMPRISING 64 VOLUMES FOR 64 PROVINCES AND CENTRALLY-GOVERNED CITIES:
1. Hanoi City
2. Ha Giang Province
3. Cao Bang Province
4. Bac Kan Province
5. Tuyen Quang Province
6. Lao Cai Province
7. Dien Bien Province
8. Lai Chau Province
9. Son La Province
10. Yen Bai Province
11. Hoa Binh Province
12. Thai Nguyen Province
13. Lang Son Province
14. Quang Ninh Province
15. Bac Giang Province
16. Phu Tho Province
17. Vinh Phuc Province
18. Bac Ninh Province
19. Ha Tay Province
20. Hai Duong Province
21. Hai Phong City
22. Hung Yen Province
23. Thai Binh Province
24. Ha Nam Province
25. Nam Dinh Province
26. Ninh Binh Province
27. Thanh Hoa Province
28. Nghe An Province
29. Ha Tinh Province
30. Quang Binh Province
31. Quang Tri Province
32. Thua Thien Hue Province
33. Da Nang City
34. Quang Nam Province
35. Quang Ngai Province
36. Binh Dinh Province
37. Phu Yen Province
38. Khanh Hoa Province
39. Ninh Thuan Province
40. Binh Thuan Province
41. Kon Tum Province
42. Gia Lai Province
43. Dak Lak Province
44. Dak Nong Province
45. Lam Dong Province
46. Binh Phuoc Province
47. Tay Ninh Province
48. Binh Duong Province
49. Dong Nai Province
50. Ba Ria-Vung Tau Province
51. Ho Chi Minh City
52. Long An Province
53. Tien Giang Province
54. Ben Tre Province
55. Tra Vinh Province
56. Vinh Long Province
57. Dong Thap Province
58. An Giang Province
59. Kien Giang Province
60. Can Tho City
61. Hau Giang Province
62. Soc Trang Province
63. Bac Lieu Province
64. Ca Mau Province.
Article 2. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
Article 3. The Minister, Heads of Ministries equivalent to Ministries, Heads of agencies under the Government, Chairmen of People's Committees of provinces and centrally-governed cities, and organizations and individuals concerned are responsible for implementing this Decision./.
DEPUTY MINISTER
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.