Joint Resolution No. 19/2008/NQLT-CP-UBTUMTTQVN On the Issuance of the Regulation on the Coordination of Work Between the Government and the Central Committee of the Vietnam Fatherland Front

This Resolution stipulates the coordination of work between the Government and the Central Committee of the Vietnam Fatherland Front to enhance the effectiveness of their activities. The document applies to ministries, ministerial-level agencies, government agencies, and related units of the Vietnam Fatherland Front.

문서 번호19/2008/NQLT-CP-UBTUMTTQVN
문서 유형Joint Resolution
발행 기관Central Account
서명자Nguyễn Tấn Dũng Cơ Quan Ban Hành Uỷ Ban Trung Ương Mặt Trận Tổ Quốc Việt Nam Chức Danh Chủ Tịch Người Ký Huỳnh Đảm — Thủ tướng
업데이트18. 06. 2026
분야Uncategorized
발행일22. 08. 2008
발효일23. 09. 2008
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

This Resolution stipulates the coordination of work between the Government and the Central Committee of the Vietnam Fatherland Front to enhance the effectiveness of their activities. The document applies to ministries, ministerial-level agencies, government agencies, and related units of the Vietnam Fatherland Front.

핵심 사항

  • The Government and the Central Committee of the Vietnam Fatherland Front must coordinate their work according to the provisions set out in the Regulation issued together with this Resolution - Article 1.
  • This Resolution shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette, replacing the previous Regulation on the working relationship between the two parties - Article 2.

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문


GOVERNMENT - CENTRAL COMMITTEE OF THE FRONT
FOR UNITY AND PEACEFUL NATIONAL CONSTRUCTION
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

No.: 19/2008/NQLT/CP-UCTMTTQVN
UBTUMTTQVN

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM

Independence - Freedom - Happiness

Hanoi, August 22, 2008

JOINT RESOLUTION

On the issuance of the Regulation on cooperation in work between the Government

and the Central Committee of the Front for Unity and Peaceful National Construction

_________

GOVERNMENT - CENTRAL COMMITTEE OF THE FRONT FOR UNITY AND PEACEFUL NATIONAL CONSTRUCTION

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Pursuant to the Law on the Organization of the Government dated December 25, 2001;

Pursuant to the Law on the Vietnam Fatherland Front dated June 12, 1999;

Pursuant to the Law on Legislative Regulatory Documents dated November 12, 1996 and the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Legislative Regulatory Documents dated December 16, 2002;

To strengthen cooperation in work related to tasks, thereby further enhancing the effectiveness of activities of the Government and the Central Committee of the Front for Unity and Peaceful National Construction in the new period,

RESOLUTION:

Article 1. The Resolution hereby promulgates the Regulation on cooperation in work between the Government and the Central Committee of the Front for Unity and Peaceful National Construction.

Article 2. This Resolution shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette and shall replace the Regulation on the working relationship between the Government and the Central Committee of the Front for Unity and Peaceful National Construction issued on April 24, 1996.

Article 3. Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies; the Standing Board, relevant boards, and units of the Central Committee of the Front for Unity and Peaceful National Construction within their respective functions, duties, and authorities shall be responsible for implementing this Resolution.

During the implementation of this Resolution, the Government Office and the Standing Board of the Central Committee of the Front for Unity and Peaceful National Construction shall be responsible for proposing the Government and the Central Committee of the Front for Unity and Peaceful National Construction to consider amending and supplementing when necessary.

CHAIRMAN OF THE CENTRAL COMMITTEE OF THE FRONT FOR UNITY AND PEACEFUL NATIONAL CONSTRUCTION
VIETNAM
CHAIRMAN

(Signed)

Huynh Dam

PRIME MINISTER
PRIME MINISTER


(Signed)

Nguyen Tan Dung

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

19/2008/NQLT-CP-UBTUMTTQVN
Joint Resolution No. 19/2008/NQLT-CP-UBTUMTTQVN On the Issuance of the Regulation on the Coordination of Work Between the Government and the Central Committee of the Vietnam Fatherland Front
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.