The Ordinance Amending and Supplementing Certain Provisions of the Ordinance on Preferential Policies for Persons Contributing to the Revolution was adopted by the National Assembly and promulgated by the President. This document stipulates preferential policies for persons contributing to the revolution.
적용 범위
Persons Contributing to the Revolution
핵심 사항
- Persons Contributing to the Revolution shall enjoy preferential policies regarding healthcare, education, housing, land, and other policies as prescribed by the ordinance.
- Persons Contributing to the Revolution shall not be subject to personal income tax on salaries, with the minimum salary being 1,200,000 VND/month.
- Persons Contributing to the Revolution shall be supported in housing as prescribed by the ordinance.
- Persons Contributing to the Revolution shall be granted preferential treatment in land use, specifically exempted from personal income tax on the transfer of land use rights.
- Persons Contributing to the Revolution shall enjoy special health policies such as free or discounted medical examinations and treatments as prescribed by the ordinance.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive Impact: Persons Contributing to the Revolution will benefit from numerous preferential policies, helping to improve their living standards and quality of life.
- Negative Impact: It may cause inequality between Persons Contributing to the Revolution and others if not properly managed.
❓ 자주 묻는 질문
What is the minimum wage for Persons Contributing to the Revolution?
The minimum wage for Persons Contributing to the Revolution is 1,200,000 VND/month.
How much personal income tax exemption do Persons Contributing to the Revolution get from transferring land use rights?
Persons Contributing to the Revolution are exempted from personal income tax on the transfer of land use rights as prescribed by the ordinance.
What health benefits do Persons Contributing to the Revolution receive?
Persons Contributing to the Revolution enjoy special health policies, specifically free or discounted medical examinations and treatments as prescribed by the ordinance.
How is housing support provided to Persons Contributing to the Revolution?
Persons Contributing to the Revolution are provided housing support as prescribed by the ordinance, specifically exempted from personal income tax on the transfer of land use rights.
Do Persons Contributing to the Revolution have to pay personal income tax?
Persons Contributing to the Revolution are not required to pay personal income tax on salaries as prescribed by the ordinance.
전문
| PRESIDENT OF THE STATE | SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom - Happiness |
|
Number: 19/2012/L-CTN |
Hanoi, July 23, 2012 |
ORDER
Regarding the promulgation of the Ordinance
______________
PRESIDENT OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Pursuant to Article 103 and Article 106 of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam in 1992, amended and supplemented by Resolution No. 51/2001/QH10 dated December 25, 2001 of the Tenth National Assembly, tenth session;
On the basis of Article 19 of the Law on the Organization of the National Assembly;
Pursuant to Article 57 of the Law on Legislative Documents;
NOW PROMULGATE
Ordinance Amending and Supplementing Certain Provisions of the Ordinance on Preferential Treatment for Persons Contributing to the Revolution
Passed by the Thirteenth National Assembly, third session of the Socialist Republic of Vietnam on July 16, 2012./.
| CHAIRMAN SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Truong Tan Sang |
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.