This Decree announces the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Civil Aviation Law of Vietnam, which was passed by the National Assembly on November 21, 2014. The Law stipulates new contents and changes in the management of civil aviation activities.
要点
- Air transport enterprises → must comply with new regulations on safety and efficiency in civil aviation activities
- State management agencies → have the right to control and supervise civil aviation activities according to the new regulations
- Workers employed in the aviation industry → must comply with regulations on safety and labor hygiene
- Air transport enterprises → may receive financial support from the State if they meet specific conditions
- State management agencies → have the right to impose administrative penalties according to the level and provisions of the Law
🌐 本文件的社会影响
- Positive: Strengthening safety and efficiency in civil aviation activities, protecting workers
- Negative: May increase costs for air transport enterprises due to compliance with new regulations
❓ 常见问题
When can air transport enterprises receive financial support from the State?
Air transport enterprises can only receive financial support from the State if they meet specific conditions stipulated by the Law, usually related to implementing projects or activities beneficial to the civil aviation industry.
How will state management agencies impose administrative penalties?
State management agencies will impose administrative penalties according to the level and provisions of the Law, including fines and other measures depending on the nature of the violation.
What obligations do workers employed in the aviation industry have?
Workers employed in the aviation industry must comply with regulations on safety and labor hygiene and fulfill their responsibilities as stipulated in their employment contracts.
What new regulations must air transport enterprises comply with?
Air transport enterprises must comply with regulations on safety and efficiency in civil aviation activities according to the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Civil Aviation Law of Vietnam.
How can state management agencies control and supervise civil aviation activities?
State management agencies have the right to control and supervise civil aviation activities according to the new provisions of the Law, including evaluation, inspection, and imposition of administrative penalties.
全文
|
PRESIDENT OF THE STATE ______ |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAMVIETNAM Independence - Freedom - Happiness _______ |
| Number: 19/2014/L-CTN | Hanoi, December 4, 2014 |
ORDER
Regarding the promulgation of the Law
_________
CHAIRMAN
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
On the basis of Article 88 and Article 91 of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam;
Pursuant to Article 91 of the Law on the Organization of the National Assembly;
Pursuant to Article 57 of the Law on the Issuance of Legal Normative Documents,
NOW PROMULGATE
Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Civil Aviation Law of Vietnam
Passed by the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam, the Thirteenth Session, Eighth Meeting on November 21, 2014./.
|
PRESIDENT OF THE STATE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Truong Tan Sang |
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。