Decision No. 19/2017/QD-TTg Issuing the Financial Mechanism for Pilot Application to Programs and Projects Using ODA Funds and Preferential Loans in the Health Sector

Decision No. 19/2017/QD-TTg stipulates the financial mechanism for pilot application to programs and projects using ODA funds and preferential loans in the health sector. This document specifies the methods of disbursement and loan repayment based on the nature of each project.

Số hiệu19/2017/QĐ-TTg
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Finance
Người kýNguyễn Xuân Phúc — Thủ tướng Chính phủ
Cập nhật17/06/2026
NgànhFinance
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành05/06/2017
Ngày áp dụng20/07/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 19/2017/QD-TTg stipulates the financial mechanism for pilot application to programs and projects using ODA funds and preferential loans in the health sector. This document specifies the methods of disbursement and loan repayment based on the nature of each project.

Đối tượng áp dụng

Agencies, organizations, and individuals related to the management and implementation of ODA and preferential loan programs and projects in the health sector

Các điểm cốt lõi

  • For infrastructure investment programs and projects under the central government's budget expenditure responsibilities: full disbursement of ODA funds and preferential loans (Article 2.1).
  • For programs and projects under local government budgets: full disbursement of non-reimbursable aid; the central government supports partial disbursement and partial loan repayment according to the law (Article 2.2).
  • Programs and projects with the potential to fully or partially recover capital implemented by public healthcare facilities: full disbursement of non-reimbursable aid; interest-bearing loan of 20% of ODA funds and 50% of preferential loans (Article 2.3a).
  • Programs and projects implemented by private healthcare facilities: full loan repayment of foreign capital (Article 2.3b).
  • In cases where it is necessary to apply other financial mechanisms, the Ministry of Finance shall take the lead in submitting to the Prime Minister for consideration and decision (Article 4).

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Enhance the management and effective use of ODA funds and preferential loans in the health sector.
  • Reduce the financial burden on local budgets when implementing projects that cannot directly recover capital.
  • Public healthcare facilities are financially supported to implement programs and projects with the potential to recover capital.

❓ Câu hỏi thường gặp

How are ODA funds and preferential loans in the health sector disbursed?

For programs and projects under the central government's budget expenditure responsibilities: full disbursement of ODA funds and preferential loans (Article 2.1).

How are public healthcare facilities financially supported?

For programs and projects with the potential to fully or partially recover capital implemented by public healthcare facilities: full disbursement of non-reimbursable aid; interest-bearing loan of 20% of ODA funds and 50% of preferential loans (Article 2.3a).

How are private healthcare facilities financially supported?

For programs and projects implemented by private healthcare facilities: full loan repayment of foreign capital (Article 2.3b).

Under what circumstances can other financial mechanisms be applied?

In cases where it is necessary to apply other financial mechanisms, the Ministry of Finance shall take the lead in submitting to the Prime Minister for consideration and decision (Article 4).

Toàn văn

PRIME MINISTER

------------------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness

----------------------------------

Number: 19/2017/QĐ-TTg Hanoi, June 5, 2017

Pursuant to …;

Issuing financial mechanism for pilot application to programs and projects using ODA funds and preferential loans in the health sector

Programs and projects using ODA funds and preferential loans in the health sector

--------------------------------

Pursuant to the Law on Government Organization dated June 19, 2015;

Pursuant to the Law on Public Debt Management dated June 17, 2009;

Pursuant to Decree No. 16/2016/NĐ-CP dated March 16, 2016 of the Government on the management and use of official development assistance (ODA) and concessional loans from foreign donors;

Pursuant to Decree No. 78/2010/NĐ-CP dated July 14, 2010 of the Government on relending government foreign loan sources;

Pursuant to Decree No. 16/2015/NĐ-CP dated February 14, 2015 of the Government stipulating the self-management mechanisms of public service units;

At the proposal of the Minister of Finance;

The Prime Minister issues the financial mechanism for pilot application to programs and projects using ODA funds and preferential loans in the health sector.

Article 1. Scope of Regulation and Applicability

1. Scope of Regulation:

This Decision regulates the financial mechanism for pilot application to programs and projects using ODA funds and preferential loans in the health sector.

第二条 组织和实施奖励工作的支出水平,如政府第152/2025/NĐ-CP号决定关于分级授权和奖励领域的分权规定

This Decision applies to agencies, organizations, and individuals related to the management and implementation of ODA and preferential loan programs and projects in the health sector.

Article 2. Contents of Domestic Financial Mechanism

The domestic financial mechanism for programs and projects using ODA funds and preferential loans in the health sector shall be applied as follows:

1. For programs and projects investing in infrastructure, social welfare, or other areas without the ability to directly recover capital, which are part of central budget expenditure tasks: allocate 100% of ODA and preferential loan funds.

2. For programs and projects investing in infrastructure, social welfare, or other areas without the ability to directly recover capital, which are part of local budget expenditure tasks:

a) Allocate 100% of non-reimbursable ODA assistance funds;

b) The central budget will support partial allocation and relend a portion according to the legal provisions on relending government foreign loan sources to provincial and centrally-administered city people's committees.

3. For programs and projects with the ability to fully or partially recover capital:

a) For programs and projects implemented by public medical examination and treatment facilities: allocate 100% of non-reimbursable ODA assistance funds; lend at 20% interest on ODA loans and 50% on preferential loans;

b) For programs and projects implemented by non-public medical examination and treatment facilities: relend 100% of foreign funds.

4. In cases where it is necessary to apply a different financial mechanism than this one, the Ministry of Finance shall take the lead and coordinate with relevant agencies to submit to the Prime Minister for consideration and decision.

Article 3. Implementation Provisions

1. This Decision takes effect from July 20, 2017. Programs and projects using ODA and preferential loans whose financial mechanisms have been approved by competent authorities before the effective date of this Decision continue to apply the approved financial mechanisms.

2. Ministers, heads of ministerial-level agencies, heads of governmental agencies, Chairpersons of provincial and centrally-administered city people's committees are responsible for implementing this Decision./.

PRIME MINISTER

(Signed)

Nguyen Xuan Phuc

 

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗