Decree No. 190/SL re-establishes the Statistics Office under the Ministry of Economy, requiring the Ministry of Economy to issue detailed decrees on the organization of this office. The Minister of Economy is responsible for implementing the decree.
Đối tượng áp dụng
Ministry of Economy
Các điểm cốt lõi
- Ministry of Economy → re-establishes the Statistics Office under the Ministry of Economy
- Ministry of Economy → issues detailed decrees on the organization of the Statistics Office
- The Minister of Economy → implements the decree
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Re-establishing the Statistics Office under the Ministry of Economy will help improve economic statistical work, providing accurate information for state management decisions.
- This is a step forward in organizing the state apparatus, enhancing the effectiveness of statistical operations.
❓ Câu hỏi thường gặp
What tasks will the Statistics Office under the Ministry of Economy have?
The document does not specifically mention the tasks of the Statistics Office under the Ministry of Economy, only re-establishing the organization.
When will this decree take effect?
The decree was signed and issued on May 28, 1948, but the specific time it began to take effect is unclear.
How will the Ministry of Economy issue detailed decrees on the organization of the Statistics Office?
The document only requires the Ministry of Economy to issue detailed decrees, without specifying the content of the decrees.
What responsibilities does the Minister of Economy have in this decree?
The Minister of Economy must implement the decree according to the requirements of the Chairman of the Government of the Democratic Republic of Vietnam.
How will the Statistics Office under the Ministry of Economy operate after being re-established?
The document does not specify how the Statistics Office under the Ministry of Economy will operate, only requiring the issuance of detailed decrees.
Toàn văn
DECREE
NUMBER: 190 DATE: MAY 28, 1948
OF THE CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM
CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM
Pursuant to Decree No. 61 dated May 6, 1946 organizing the Ministry of Economy,
Pursuant to the Decree dated November 26, 1946 organizing the Ministry of Economy,
Pursuant to the proposal of the Minister of Economy,
After the Government Council and the Standing Committee of the National Assembly have reached an agreement,
ISSUES THE DECREE:
Article 1
The Statistical Office of the Ministry of Economy is hereby re-established.
Article 2
A decree of the Ministry of Economy shall specify in detail the organization of that office.
Article 3
The Minister of Economy shall promulgate this decree.
|
|
Ho Chi Minh City (Signed)
|
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: