Decision No. 191/2001/QĐ-TTg on applying policies for the border economic zone in Dong Thap province

Pursuant to Decision No. 191/2001/QĐ-TTg of the Prime Minister, the border economic zone policy shall be applied to Dong Thap province, including communes in Hong Ngoc district. This economic zone will enjoy policies similar to those of border economic zones according to Decision No. 53/2001/QĐ-TTg.

文号191/2001/QĐ-TTg
文件类型Decision
发布机关Central Account
签署人Phan Văn Khải — Thủ tướng
更新01/07/2026
行业Investment Planning
领域Uncategorized
发布日期13/12/2001
生效日期28/12/2001
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Pursuant to Decision No. 191/2001/QĐ-TTg of the Prime Minister, the border economic zone policy shall be applied to Dong Thap province, including communes in Hong Ngoc district. This economic zone will enjoy policies similar to those of border economic zones according to Decision No. 53/2001/QĐ-TTg.

适用范围

People's Committee of Dong Thap Province

要点

  • The People's Committee of Dong Thap Province shall closely coordinate with the Ministry of National Defense and the Ministry of Public Security in implementing projects related to security and defense.
  • The People's Committee of Dong Thap Province shall prioritize the order of investment and construction of works and sub-works to ensure effective utilization.
  • The People's Committee of Dong Thap Province shall annually prepare reports on the implementation of projects.

🌐 本文件的社会影响

  • Creating opportunities for local economic development, attracting investment, and increasing GDP growth.
  • Significant resources are required for infrastructure investment, which may impose financial pressure on Dong Thap province.

❓ 常见问题

Which communes does the border economic zone of Dong Thap province include?

The border economic zone of Dong Thap province includes the communes: Thuong Phuoc 1, Thuong Phuoc 2, Thuong Thoi Hau A, Thuong Thoi Hau B, Thuong Lac, Thuong Thoi Tien in Hong Ngoc district.

What policies are applied to the border economic zone of Dong Thap province?

The border economic zone of Dong Thap province is implemented according to Decision No. 53/2001/QĐ-TTg of the Prime Minister regarding policies for border economic zones.

What responsibilities does the People's Committee of Dong Thap Province have in implementation?

The People's Committee of Dong Thap Province must closely coordinate with the Ministry of National Defense and the Ministry of Public Security, prioritize the order of investment and construction of works, and annually prepare reports.

When does this decision take effect?

This decision takes effect fifteen days after the date of signature.

全文

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 191/2001/QĐ-TTg
Hanoi, December 13, 2001

Pursuant to …;

Regarding the application of policies for the border economic zone of Dong Thap province

__________________________

 

PRIME MINISTER

Pursuant to the Government Organization Law dated September 30, 1992;

Considering the proposal of the Chairman of the People's Committee of Dong Thap Province at the report No. 426/TT-UB dated September 6, 2001; the proposal of the Minister of Planning and Investment at the report No. 7925/BKH/QLKT dated November 21, 2001, and the opinions of relevant central ministries and sectors,

DECISION:

Article 1. The border economic zone of Dong Thap province includes the communes: Thuong Phuoc 1, Thuong Phuoc 2, Thuong Thoi Hau A, Thuong Thoi Hau B, Thuong Lac, Thuong Thoi Tien under Hong Nu district.

Article 2. The border economic zone of Dong Thap province shall apply Decision No. 53/2001/QĐ-TTg dated April 19, 2001 of the Prime Minister on policies for border economic zones.

Article 3. During the implementation process, the People's Committee of Dong Thap province shall be responsible for:

- Closely coordinating with the Ministry of National Defense and the Ministry of Public Security to effectively implement projects related to security and defense. - Prioritizing the order of investment in construction projects and sub-projects so that when completed, they can be put into effective use. - Preparing annual reports for submission.

This Decision shall take effect fifteen days from the date of signature.

The Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of agencies under the Government, and the Chairman of the People's Committee of Dong Thap province are responsible for implementing this Decision.

PRIME MINISTER
(Signed)
Phan Van Khai
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
受其指导 1
191/2001/QĐ-TTg
Decision No. 191/2001/QĐ-TTg on applying policies for the border economic zone in Dong Thap province
In effect

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。