Decree No. 191 of the President of the Government of the Democratic Republic of Vietnam in 1948 appoints Mr. Nguyen Thien Lau as Director of the Statistics Office under the Ministry of Economy, upon the proposal of the Minister of Economy and the agreement of the Council of Ministers.
Các điểm cốt lõi
- The President of the Government appoints Mr. Nguyen Thien Lau as Director of the Statistics Office under the Ministry of Economy.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Positive impact: Strengthening the management capacity of statistics of the Ministry of Economy.
- Negative impact: No specific impact on citizens/businesses/society.
❓ Câu hỏi thường gặp
Who was appointed as Director of the Statistics Office?
Mr. Nguyen Thien Lau was appointed by the President of the Government as Director of the Statistics Office under the Ministry of Economy.
When does this decree take effect?
This decree takes effect from May 28, 1948.
When was the Statistics Office re-established?
The Statistics Office was re-established pursuant to Decree No. 190-SL dated May 28, 1948.
What responsibility does the Minister of Economy have in this decree?
The Minister of Economy has the responsibility to implement this decree based on his proposal and the agreement of the Council of Ministers.
When does this decree cease to be effective?
This decree ceases to be effective on April 25, 1949.
Toàn văn
DECREE
OF THE CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM NUMBER 191 DATED MAY 28, 1948
___________________________
CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM
TYPE OF DOCUMENT: DECREE
FIELD: ADMINISTRATIVE MACHINE
PLACE OF ISSUANCE: STATE PRESIDENT
SIGNATORY: HO CHI MINH
DATE OF ISSUE: MAY 28, 1948
EFFECTIVE DATE: MAY 28, 1948
PUBLICATION DATE: DATA UNDER UPDATE
GAZETTE NUMBER: DATA UNDER UPDATE
STATUS: EXPIRED ON APRIL 25, 1949
PURSUANT TO DECREE NUMBER 61 DATED MAY 6, 1946 ORGANIZING THE MINISTRY OF ECONOMY,
PURSUANT TO THE DECREE DATED NOVEMBER 26, 1946 ORGANIZING THE MINISTRY OF ECONOMY,
PURSUANT TO DECREE NUMBER 190-SL DATED MAY 28, 1948 REESTABLISHING THE STATISTICS DEPARTMENT WITHIN THE MINISTRY OF ECONOMY,
PURSUANT TO THE PROPOSAL OF THE MINISTER OF ECONOMY,
AFTER CONSULTATION WITH THE GOVERNMENT COUNCIL,
ISSUES THE DECREE:
Article 1
NOW APPOINT MR. NGUYEN THIEN LAU AS DIRECTOR OF THE STATISTICS DEPARTMENT IN THE MINISTRY OF ECONOMY.
Article 2
THE MINISTER OF ECONOMY SHALL ENFORCE THIS DECREE.
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: