Decree No. 191 of the President of the Government of the Democratic Republic of Vietnam dated May 28, 1948

Decree No. 191 of the President of the Government of the Democratic Republic of Vietnam in 1948 appoints Mr. Nguyen Thien Lau as Director of the Statistics Office under the Ministry of Economy, upon the proposal of the Minister of Economy and the agreement of the Council of Ministers.

문서 번호191
문서 유형Decree
발행 기관Central Account
서명자Hồ Chí Minh — Chủ tịch nước
업데이트02. 07. 2026
산업Home Affairs
분야Uncategorized
발행일28. 05. 1948
발효일28. 05. 1948
효력 만료일25. 04. 1949
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decree No. 191 of the President of the Government of the Democratic Republic of Vietnam in 1948 appoints Mr. Nguyen Thien Lau as Director of the Statistics Office under the Ministry of Economy, upon the proposal of the Minister of Economy and the agreement of the Council of Ministers.

핵심 사항

  • The President of the Government appoints Mr. Nguyen Thien Lau as Director of the Statistics Office under the Ministry of Economy.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Strengthening the management capacity of statistics of the Ministry of Economy.
  • Negative impact: No specific impact on citizens/businesses/society.

❓ 자주 묻는 질문

Who was appointed as Director of the Statistics Office?

Mr. Nguyen Thien Lau was appointed by the President of the Government as Director of the Statistics Office under the Ministry of Economy.

When does this decree take effect?

This decree takes effect from May 28, 1948.

When was the Statistics Office re-established?

The Statistics Office was re-established pursuant to Decree No. 190-SL dated May 28, 1948.

What responsibility does the Minister of Economy have in this decree?

The Minister of Economy has the responsibility to implement this decree based on his proposal and the agreement of the Council of Ministers.

When does this decree cease to be effective?

This decree ceases to be effective on April 25, 1949.

전문

DECREE

OF THE CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM NUMBER 191 DATED MAY 28, 1948

___________________________

 CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

TYPE OF DOCUMENT: DECREE

FIELD: ADMINISTRATIVE MACHINE

PLACE OF ISSUANCE: STATE PRESIDENT

SIGNATORY: HO CHI MINH

DATE OF ISSUE: MAY 28, 1948

EFFECTIVE DATE: MAY 28, 1948

PUBLICATION DATE: DATA UNDER UPDATE

GAZETTE NUMBER: DATA UNDER UPDATE

STATUS: EXPIRED ON APRIL 25, 1949

 

PURSUANT TO DECREE NUMBER 61 DATED MAY 6, 1946 ORGANIZING THE MINISTRY OF ECONOMY,

PURSUANT TO THE DECREE DATED NOVEMBER 26, 1946 ORGANIZING THE MINISTRY OF ECONOMY,

PURSUANT TO DECREE NUMBER 190-SL DATED MAY 28, 1948 REESTABLISHING THE STATISTICS DEPARTMENT WITHIN THE MINISTRY OF ECONOMY,

PURSUANT TO THE PROPOSAL OF THE MINISTER OF ECONOMY,

AFTER CONSULTATION WITH THE GOVERNMENT COUNCIL,

ISSUES THE DECREE:

Article 1

NOW APPOINT MR. NGUYEN THIEN LAU AS DIRECTOR OF THE STATISTICS DEPARTMENT IN THE MINISTRY OF ECONOMY.

Article 2

THE MINISTER OF ECONOMY SHALL ENFORCE THIS DECREE.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
191
Decree No. 191 of the President of the Government of the Democratic Republic of Vietnam dated May 28, 1948
Expired

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.