Decision No. 192/1999/QD-TTg of the Government dissolves the National Steering Committee for the Information Technology Program, transfers tasks and assets to relevant agencies. This decision takes effect from the date of signing.
Các điểm cốt lõi
- The National Steering Committee for the Information Technology Program → dissolved pursuant to Decisions No. 212/TTg and 154/TTg in 1994 and 1995 respectively.
- The Steering Committee → transfers state management tasks related to Information Technology to the Ministry of Science, Technology, and Environment.
- The Steering Committee → transfers assets, files, documents, related budget, and staff members to the Ministry of Science, Technology, and Environment.
- The Steering Committee → transfers management of the ITnet network and the entire area at No. 14 Le Hong Phong Street to the Government Office.
- The Minister of Finance → guides the Steering Committee on financial settlement procedures during dissolution.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Positive impact: Reduces organizational barriers, enhances the effectiveness of state management.
- Negative impact: May cause difficulties in the transfer of tasks and assets between agencies.
❓ Câu hỏi thường gặp
When was the National Steering Committee for the Information Technology Program dissolved?
The Steering Committee was dissolved pursuant to this Decision, effective from the date of signing.
To whom will the assets and tasks of the Steering Committee be transferred?
State management tasks related to Information Technology are transferred to the Ministry of Science, Technology, and Environment; assets, files, documents, related budget, and staff directly working at the Steering Committee's office are transferred to the Ministry of Science, Technology, and Environment. Management of the ITnet network and the entire area at No. 14 Le Hong Phong Street is transferred to the Government Office.
What responsibility does the Ministry of Finance have during the dissolution process?
The Minister of Finance is responsible for guiding the Steering Committee on financial settlement procedures during dissolution in accordance with current regulations.
Which previous decisions are revoked by this decision?
This decision revokes Decision No. 212/TTg dated May 6, 1994, and Decision No. 154/TTg dated March 11, 1995, of the Government.
Which agencies are responsible for implementing this decision?
The Minister of Science, Technology, and Environment, the Chairman of the Government Office, the Head of the National Steering Committee for the Information Technology Program, Ministers, Heads of ministerial-level agencies, and government-affiliated agencies involved are responsible for implementing this Decision.
Toàn văn
DECISION
Regarding the Dissolution of the National Steering Committee for the Information Technology Program
___________________________
PRIME MINISTER
Pursuant to the Government Organization Law dated September 30, 1992;
Pursuant to the Government's Resolution No. 49/CP dated August 4, 1993 on the development of information technology in the country during the 1990s;
Pursuant to Decision No. 123/1999/QĐ-TTg dated May 11, 1999 of the Prime Minister on the establishment of the Steering Board for the Technical-Economic Program on Information Technology;Upon the proposal of the Minister of Science, Technology and Environment and the Minister, Head of the Civil Service and Organization Department of the Government,
DECISION:
Article 1. The National Steering Committee for the Information Technology Program established pursuant to Decisions No. 212/TTg dated May 6, 1994 and No. 154/TTg dated March 11, 1995 of the Prime Minister shall be dissolved.
Article 2.
The National Steering Committee for Information Technology shall transfer to the Ministry of Science, Technology and Environment the State management tasks related to Information Technology and other specific tasks, files, documents, budget, and the number of staff directly working at the Office of the National Steering Committee for Information Technology.
The National Steering Committee for Information Technology shall transfer to the Government Office:
- Management of the ITnet network (including: tasks... files, documents, assets, equipment, and the number of staff directly managing the network).
- The entire area currently being used at No. 14 Le Hong Phong Street, Hanoi.
Article 3. The Minister of Finance shall be responsible for guiding the National Steering Committee for Information Technology to implement financial settlement upon dissolution in accordance with current regulations.
Article 4. This Decision takes effect from the date of signing. Decisions No. 212/TTg dated May 6, 1994 and No. 154/TTg dated March 11, 1995 of the Prime Minister and any previous provisions contrary to this Decision are hereby abolished.
Article 5. The Minister of Science, Technology and Environment, the Chairman of the Government Office, the Head of the National Steering Committee for Information Technology, the Ministers, Heads of ministerial-level agencies, and government-affiliated agencies relevant to this matter shall be responsible for implementing this Decision.
DEPUTY PRIME MINISTER
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.