Directive No. 193/2005/CT-BQP of the Ministry of National Defense on the implementation of policies and benefits for certain subjects who directly participated in the resistance war against America to save the country but have not yet enjoyed such policies and benefits from the Party and State. The Directive requires military command levels to closely coordinate with relevant agencies to implement this policy in a fair and transparent manner.
适用范围
Subjects who directly participated in the resistance war against America to save the country but have not yet enjoyed policies and benefits from the Party and State; party committees and military commanders of units; related functional agencies.
要点
- Party committees and military commanders of units need to focus on leading and directing the organization to thoroughly understand the Central Committee's Notice and the Prime Minister's Decision regarding the implementation of policies and benefits for these subjects.
- Continue to improve and supplement the membership of Directive 38B Steering Committee at all levels and the Policy Councils at commune and ward levels to ensure sufficient capacity to advise the party committees and authorities in leading, directing, and organizing the implementation of the policy.
- Local military agencies should proactively coordinate with relevant agencies at the same level to advise on policies and measures for implementing the regime for these subjects; organize extensive propaganda to ensure timely, strict implementation of the policy.
- The implementation process must be strict, transparent, and fair; subjects with complete files for review first, those without complete files for review later. Publicly disburse funds promptly, neatly, carefully, and accurately.
- Strengthen inspection and supervision strictly over the implementation at all levels and continuously grasp the situation to address issues in a timely manner.
🌐 本文件的社会影响
- Positive impact: Helps people who contributed to the resistance war against America enjoy appropriate policies and benefits.
- Negative impact: Difficulties and complexities in the implementation process due to incomplete archival records and involvement of multiple levels and sectors.
❓ 常见问题
Which subjects are entitled to receive policies and benefits under this Directive?
Subjects who directly participated in the resistance war against America to save the country but have not yet enjoyed policies and benefits from the Party and State.
Which agency is responsible for leading the implementation of this Directive?
The Ministry of National Defense is the agency responsible for leading the coordination with related ministries and sectors.
What is the procedure for reviewing the files of subjects eligible for benefits?
Subjects with complete files for review first, those without complete files for review later. The review process must be transparent and fair.
What should related agencies coordinate in during the implementation of this Directive?
Closely cooperate with related agencies at the same level to advise on policies and measures for implementing the regime for these subjects.
How will inspections and supervision be conducted during the implementation of this Directive?
It is necessary to strengthen inspections and strict supervision at all levels to promptly identify and resolve any issues encountered.
全文
|
MINISTRY OF NATIONAL DEFENSE |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM |
|
Number: 193/2005/CT-BQP |
Hanoi, December 8, 2005 |
DIRECTIVE
Regarding the implementation of policies for certain subjects directly participating in the resistance war against the United States to save the country but have not yet enjoyed the policies of the Party and State
directly participating in the resistance war against the United States to save the country but have not yet enjoyed the policies of the Party and State
On the implementation of policies for certain subjects directly participating in the resistance war against the United States to save the country but have not yet enjoyed the policies of the Party and State
Implementing the conclusion of the Politburo in the Notification No. 186/TB-TW dated June 1, 2005, on November 8, 2005, the Prime Minister issued Decision No. 290/2005/QĐ-TTg on policies for certain subjects directly participating in the resistance war against the United States to save the country but have not yet enjoyed the policies of the Party and State. The Ministry of National Defense was assigned the main responsibility to coordinate with relevant ministries and sectors to guide the implementation of the Decision, while organizing the implementation of a one-time policy for military personnel, defense workers, militia, self-defense forces, and secret forces under its management.
The implementation of policies for certain subjects directly participating in the resistance war against the United States to save the country but have not yet enjoyed the policies of the Party and State is a matter of profound political and social significance; it reflects the concern of the Party and State towards those who made contributions in the resistance war against the United States and endured many hardships and sacrifices, now residing in their home regions. However, the process of implementing this policy will be difficult and complex due to the involvement of many subjects with different levels of benefits, incomplete archival records, and the responsibilities of multiple levels and sectors, requiring dedication, fairness, and the mobilization of the combined strength of all levels and sectors within the local political system to ensure compliance with the Politburo's directive "to implement strictly, accurately target groups, ensuring fairness, transparency, preventing corruption, and not allowing the wicked to take advantage."
To effectively implement the policy of the Politburo and the Prime Minister's Decision, the Minister of National Defense issues the following directive:
1. Party committees and commanders at all units must focus on leading and directing the organization to thoroughly understand the Politburo's notification, the Prime Minister's Decision, and related guiding documents, clearly defining the scope of responsibility and the role of the unit and locality in implementing policies for these subjects. Emphasize a sense of responsibility to ensure strict and accurate decision-making regarding the one-time policy for subjects under their management.
2. Continue to improve and supplement the membership of the Directive 38B Steering Committee at all levels and the Policy Councils at commune and ward levels to meet new requirements, ensuring sufficient capacity to advise party committees and authorities in leading and directing the implementation of policies for these subjects. Strengthen coordination among functional agencies; leverage the role of the local Party organizations, government, departments, mass organizations, especially grassroots Party organizations and the Vietnam Veterans Association in propaganda, verification, review, inspection, and handling of emerging issues.
3. Local military agencies at all levels should proactively coordinate with relevant functional agencies at the same level to advise party committees and authorities on policies and measures to lead and direct the implementation of policies for these subjects locally; organize extensive propaganda to ensure that the public and subjects correctly understand the significance, content, procedures, and file requirements at each level, ensuring timely, strict, and accurate policy implementation. At the same time, develop plans to effectively implement policies for subjects under military management.
Organize training and implementation well for cadres at all levels involved, focusing on specialized cadres at provincial and district military agencies to ensure they fully grasp the viewpoints, target groups, benefit calculation methods, file requirements, procedures, and build a dedicated and thorough attitude and sense of responsibility.
4. During the implementation process, strictness must be maintained; file establishment and review must be transparent and fair; subjects with complete files are reviewed first, those without complete files are reviewed later; pilot projects should be organized to draw lessons; payments should be made openly, promptly, thoroughly, and accurately; timely settlement according to current regulations should be ensured. Strengthen supervision and inspection of implementation at all levels.
Continuously monitor the implementation situation, promptly identify and resolve issues, organize good summary work; manage and archive files. Promptly commend outstanding collectives and individuals; strictly handle violations during the implementation process.
Military Regions and provincial and district military agencies, particularly Military Regions 5, 7, and 9, continue to maintain the cadre force as stipulated by the General Staff in Circular No. 374/TM dated March 27, 2004.
Assign the Political Bureau to direct relevant agencies of the Ministry of National Defense to closely cooperate with ministries, sectors, and localities in drafting and submitting guiding documents for approval by the Ministry; direct the implementation of policies for subjects under the Ministry's management. At the same time, actively collaborate to research and propose policies for military personnel directly participating in the resistance war against the United States with service periods from 15 to less than 20 years, now retired and residing in their home regions, as directed by the Politburo.
Upon receipt of this directive, all agencies and units shall organize prompt and serious implementation based on actual conditions. The Political Bureau will provide guidance, direction, and oversight of the implementation of this directive by agencies and units and report to the Ministry as required.
|
|
THE MINISTER PHAM VAN TRA |
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本: