Decree No. 195/SL establishing patriotic emulation movement promotion committees at all levels

Decree No. 195/SL of 1948 establishes the Patriotic Emulation Movement Promotion Committee from central to village level, aiming to promote and disseminate the emulation movement among the people. The document specifies the composition and specific duties of each committee.

Số hiệu195/SL
Loại văn bảnDecree
Cơ quan ban hànhCentral Account
Người kýHồ Chí Minh — Chủ tịch Chính phủ
Cập nhật20/06/2026
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành01/06/1948
Ngày áp dụng16/06/1948
Ngày hết hiệu lực30/04/1975
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

Decree No. 195/SL of 1948 establishes the Patriotic Emulation Movement Promotion Committee from central to village level, aiming to promote and disseminate the emulation movement among the people. The document specifies the composition and specific duties of each committee.

Đối tượng áp dụng

Government of the Democratic Republic of Vietnam; Anti-French Resistance Administrative Committees at levels from regional zones to villages

Các điểm cốt lõi

  • The Central Patriotic Emulation Movement Promotion Committee includes representatives from the government, National Assembly, and people's organizations (Article 1).
  • Patriotic Emulation Movement Promotion Committees at local levels from regional zones to villages are established with a number of representatives ranging from 3-5 individuals, including members of Anti-French Resistance Administrative Committees, people's organizations, and intellectuals (Article 3).
  • The Patriotic Emulation Movement Promotion Committee is responsible for promoting, urging, collecting, and disseminating experiences related to emulation activities (Article 5.1).
  • Regional Zone, Provincial, District, and Village Anti-French Resistance Administrative Committees establish plans for the emulation movement in their respective areas or delegate this task to local Patriotic Emulation Movement Promotion Committees (Article 5.2).
  • This Decree is promulgated by President of the Government Ho Chi Minh and requires Ministers of various ministries to implement it accordingly (Article 6).

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Strengthening Party and State leadership in promoting patriotic emulation movements.
  • Improving the effectiveness of work related to promoting, urging, and disseminating experiences about emulation activities among the people.
  • Addressing difficulties due to a lack of specialized agencies responsible for implementing activities related to the emulation movement.

❓ Câu hỏi thường gặp

Who are the representatives in the Central Patriotic Emulation Movement Promotion Committee?

Representatives from the government, National Assembly, and people's organizations (Article 1).

What is the number of members in the Patriotic Emulation Movement Promotion Committees at local levels from regional zones to villages?

Ranging from 3-5 individuals, depending on the level, and may be fewer at district and village levels (Article 3).

What are the duties of the Patriotic Emulation Movement Promotion Committee?

Promoting, urging, collecting, and disseminating experiences related to emulation activities (Article 5.1).

Toàn văn

 

DECREE-LAW

NO.: 195 DATE: JUNE 1, 1948

OF THE CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

 

CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

 

Pursuant to the decision of the Council of Ministers,

After consultation with the Standing Committee of the National Assembly,

ISSUES DECREE-LAW:

Article 1

The Central Patriotic Competition Mobilization Board is hereby established. This board shall consist of representatives from the Government, the National Assembly, and people's organizations.

Article 2

The aforementioned representatives are designated by this decree-law.

Article 3

At each administrative level (regional area, province, district, and commune), a Patriotic Competition Mobilization Board shall be established.

Each board shall consist of three to five members including representatives from the Administrative Resistance Committee, people's organizations, and public figures.

However, at the district and commune levels, the number of members may be fewer than this.

Article 4

Representatives in boards from regional areas down to communes shall be designated by the Administrative Resistance Committees at their respective levels.

Article 5

The tasks of Patriotic Competition Mobilization Boards at all levels are as follows:

1- To mobilize, urge, collect, and disseminate experiences related to competition activities.

2- Administrative Resistance Committees at the regional area, provincial, district, and commune levels shall formulate patriotic competition plans for their respective areas. However, they may delegate this authority to the Patriotic Competition Mobilization Boards at their level.

Article 6

Ministers are hereby instructed to implement this decree-law accordingly.

Ho Chi Minh

(Signed)

 

 

 

 

 

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

195/SL
Decree No. 195/SL establishing patriotic emulation movement promotion committees at all levels
Expired

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.