Decree No. 2/SL Regarding the Establishment of the College of Technical Education

Decree No. 2/SL of 1949 stipulates the establishment of the College of Technical Education to train specialized staff for the industries of public works, railways, postal services, minerals, architecture, and land administration. This institution shall be under the management of the Ministry of Public Works and Transportation.

문서 번호2/SL
문서 유형Decree
발행 기관Ministry of Construction
서명자Hồ Chí Minh — Chủ tịch nước
업데이트20. 06. 2026
분야Uncategorized
발행일01. 02. 1949
발효일16. 02. 1949
효력 만료일01. 01. 1960
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decree No. 2/SL of 1949 stipulates the establishment of the College of Technical Education to train specialized staff for the industries of public works, railways, postal services, minerals, architecture, and land administration. This institution shall be under the management of the Ministry of Public Works and Transportation.

적용 범위

Ministry of Public Works and Transportation, Ministry of National Education, Ministry of Economy, Ministry of Agriculture, Ministry of Finance

핵심 사항

  • The President of the Democratic Republic of Vietnam issues the Decree establishing the College of Technical Education (Article 1).
  • The College of Technical Education shall be managed by the Ministry of Public Works and Transportation (Article 2).
  • The Ministry of Public Works and Transportation must consult with relevant ministries to issue regulations and internal rules of the college (Article 3).
  • The Ministers shall be responsible for implementing this decree (Article 4).
  • The College of Technical Education trains specialized staff for the industries of public works, railways, postal services, minerals, architecture, and land administration.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • To create opportunities for learning and develop technical human resources for the country.
  • Develop the system of technical education at the college level.
  • Provide specialized staff for important industrial sectors.

❓ 자주 묻는 질문

When was the College of Technical Education established?

February 1, 1949

Who is responsible for managing the College of Technical Education?

The Ministry of Public Works and Transportation

What fields does the College of Technical Education train in?

Public works, railways, postal services, minerals, architecture, and land administration.

전문

 

 

 

DECREE

NUMBER 2/SL ON FEBRUARY 1, 1949

OF THE PRESIDENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

THE PRESIDENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

PURSUANT TO THE RESOLUTION OF THE COUNCIL OF MINISTERS AT ITS MEETING ON NOVEMBER 27, 1948;

UPON THE PROPOSAL OF THE MINISTRIES OF PUBLIC WORKS AND TRANSPORT, NATIONAL EDUCATION, ECONOMY, AGRICULTURE, AND FINANCE;

 

ISSUES THE DECREE:

Article 1: NOW, WE ESTABLISH THE TECHNICAL COLLEGE TO TRAIN SPECIALIZED STAFF FOR THE SECTORS OF PUBLIC WORKS, RAILWAYS, POST AND TELEGRAPH, MINERALS, ARCHITECTURE, LAND REGISTRATION, AND WHEN POSSIBLE, OTHER SECTORS AS WELL.

Article 2: THE TECHNICAL COLLEGE IS ASSIGNED TO THE MINISTRY OF PUBLIC WORKS AND TRANSPORT TO MANAGE.

Article 3: THE MINISTRY OF PUBLIC WORKS AND TRANSPORT SHALL CONSULT WITH THE MINISTRY OF NATIONAL EDUCATION AND OTHER MINISTRIES RELATED TO THE SECTORS TAUGHT IN THE COLLEGE TO ISSUE A DECREE SETTING REGULATIONS AND INTERNAL RULES REGARDING STUDENT ENROLLMENT, TEACHING, EXAMINATION, ADMINISTRATION, AND COLLEGE LIFE.

Article 4: THE MINISTERS OF NATIONAL EDUCATION, PUBLIC WORKS AND TRANSPORT, ECONOMY, AGRICULTURE, AND FINANCE SHALL IMPLEMENT THIS ORDER.

                                                                                                                                                    Ho Chi Minh City

                                                                                                                                                 (SIGNED)

 

 

 

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 1
2/SL
Decree No. 2/SL Regarding the Establishment of the College of Technical Education
Expired
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
인용 4

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.