Decision No. 20/2006/QĐ-BTS On the issuance of the Management Regulation for Fishery Harbors, Fish Landing Sites, and Fishing Vessel Anchorage Areas for Typhoon Sheltering

Decision No. 20/2006/QĐ-BTS issues the Management Regulation for Fishery Harbors, Fish Landing Sites, and Fishing Vessel Anchorage Areas for Typhoon Sheltering. This document replaces the previous decision and takes effect from the date of publication in the Official Gazette.

Số hiệu20/2006/QĐ-BTS
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Agriculture and Environment
Người kýTạ Quang Ngọc — Bộ trưởng
Cập nhật29/06/2026
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành01/12/2006
Ngày áp dụng04/01/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 20/2006/QĐ-BTS issues the Management Regulation for Fishery Harbors, Fish Landing Sites, and Fishing Vessel Anchorage Areas for Typhoon Sheltering. This document replaces the previous decision and takes effect from the date of publication in the Official Gazette.

Các điểm cốt lõi

  • The Decision issues the Management Regulation for Fishery Harbors, Fish Landing Sites, and Fishing Vessel Anchorage Areas for Typhoon Sheltering.
  • This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette and revokes Decision No. 988/2000/QĐ-BTS.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Enhances management of fishery harbors, fish landing sites, and fishing vessel anchorage areas for typhoon sheltering, ensuring safety for vessels.
  • Negative impact: May impose administrative burdens on water transport enterprises.

❓ Câu hỏi thường gặp

When does the Decision take effect?

The Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

Which regulation does this Decision replace?

Decision No. 988/2000/QĐ-BTS of the Minister of Fisheries on the issuance of the Regulation on the Organization and Operation of the Fishery Harbor Management Board in the Fisheries Sector.

When does the Decision take effect?

The Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

Toàn văn

MINISTRY OF AQUATIC RESOURCES

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

No.: 20/2006/QĐ-BTS
Hanoi, December 1, 2006

 

Pursuant to …;

Regarding the issuance of the Management Regulations for Fish Landing Ports, Fish Wharfs, and Fishing Vessel Mooring Areas for Typhoon Sheltering

fishing vessel typhoon anchorage and shelter area

_______________

THE MINISTER OF AQUATIC RESOURCES

On the basis of the Fisheries Law 2003;

On the basis of Decree No. 43/2003/NĐ-CP dated May 2, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Aquatic Resources;

Considering the proposal of the Director of the Fisheries Resource Exploitation and Protection Department.

Pursuant to …;

Article 1. The attached Decision hereby promulgates the Management Regulations for Fish Landing Ports, Fish Wharfs, and Fishing Vessel Mooring Areas for Typhoon Sheltering.

Article 2. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette and revoke Decision No. 988/2000/QĐ-BTS dated November 20, 2000 of the Minister of Aquatic Resources on the issuance of the Management Regulations for the Organization and Operation of Fish Landing Port Management Boards.

Article 3. The Heads of the Office, Heads of Departments, Directors of the Inspection Department of the Ministry; Directors of Fisheries Departments, Departments of Agriculture and Rural Development with fisheries management responsibilities; Heads of units and individuals concerned are responsible for implementing this Decision./.

THE MINISTER
(Signed)
Tạ Quang Ngọc
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

20/2006/QĐ-BTS
Decision No. 20/2006/QĐ-BTS On the issuance of the Management Regulation for Fishery Harbors, Fish Landing Sites, and Fishing Vessel Anchorage Areas for Typhoon Sheltering
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.