Circular No. 20/2011/TT-BTTTT stipulates the List of Products and Goods with Potential to Cause Safety Hazards under the Management Responsibility of the Ministry of Information and Communications.

Circular No. 20/2011/TT-BTTTT stipulates the List of Products and Goods with Potential to Cause Safety Hazards under the Management Responsibility of the Ministry of Information and Communications. This Circular applies to organizations and individuals both within and outside Vietnam operating in Vietnam. The List will be updated periodically.

문서 번호20/2011/TT-BTTTT
문서 유형Circular
발행 기관Ministry of Science and Technology
서명자Nguyễn Thành Hưng — Thứ trưởng
업데이트26. 06. 2026
분야Uncategorized
발행일01. 07. 2011
발효일15. 08. 2011
효력 만료일05. 05. 2014
상태Expired
✦ 스마트 요약

Circular No. 20/2011/TT-BTTTT stipulates the List of Products and Goods with Potential to Cause Safety Hazards under the Management Responsibility of the Ministry of Information and Communications. This Circular applies to organizations and individuals both within and outside Vietnam operating in Vietnam. The List will be updated periodically.

적용 범위

Organizations and individuals within the country and foreign organizations and individuals engaged in production and business of products and goods listed in Group 2 of the List of Products and Goods with Potential to Cause Safety Hazards in Vietnam.

핵심 사항

  • This Circular applies to organizations and individuals both within and outside the country engaged in production and business of products and goods listed in Group 2 of the List of Products and Goods with Potential to Cause Safety Hazards in Vietnam.
  • The List of Products and Goods Group 2 is specified in the Appendix attached to this Circular and will be amended and supplemented periodically.
  • Quality management of products and goods listed in the List of Products and Goods Group 2 shall be carried out in accordance with national technical standards and quality management regulations issued by the Ministry of Information and Communications.
  • This Circular takes effect from August 15, 2011.
  • Relevant agencies, organizations, and individuals are responsible for implementing this Circular.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Ensuring safety for consumers and the product market.
  • Negative impact: It may cause difficulties in production and business for organizations and individuals not included in the List of Products and Goods Group 2.

❓ 자주 묻는 질문

What does the List of Products and Goods Group 2 include?

The List of Products and Goods Group 2 is specified in the Appendix attached to this Circular and will be updated periodically.

How is the quality management of products and goods listed in the List of Products and Goods Group 2 carried out?

Quality management is carried out in accordance with national technical standards and quality management regulations issued by the Ministry of Information and Communications.

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect from August 15, 2011.

How will the List of Products and Goods Group 2 be updated periodically?

Periodically, the Ministry of Information and Communications will review, amend, and supplement the List of Products and Goods Group 2 in line with state management policies.

Which agencies and organizations are responsible for implementing this Circular?

The Director of the Office, the Head of the Science and Technology Department, the Heads of units under the Ministry of Information and Communications, and relevant agencies, organizations, and individuals are responsible for implementing this Circular.

전문

MINISTRY OF INFORMATION AND COMMUNICATION

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 20/2011/TT-BTTTT
Hanoi, July 1, 2011

CIRCULAR

Regulations on the List of Products and Goods with Potential to Cause Safety Hazards

under the management responsibility of the Ministry of Information and Communications

_______________________

 

MINISTER OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS

Pursuant to the Law on Product Quality and Commodities dated November 21, 2007;

Pursuant to Decree No. 132/2008/NĐ-CP dated December 31, 2008 of the Government detailing implementation of certain provisions of the Product Quality Law;

BASED ON THE GOVERNMENT DECREE NO. 187/2007/NĐ-CP OF DECEMBER 25, 2007 ON THE FUNCTIONS, TASKS, POWERS, AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS;

Pursuant to the proposal of the Director of the Science and Technology Department,

c) Enterprises may be granted permission for no more than one block out of the total three dual-frequency blocks (FDD) B

Article 1. Scope of Regulation

This Circular stipulates the List of products and goods that may cause safety hazards under the management responsibility of the Ministry of Information and Communications (hereinafter referred to as the List of products and goods group 2).

Article 2. Applicability

This Circular applies to organizations and individuals within the country and foreign organizations and individuals engaged in the production and business of products and goods listed in Group 2 in Vietnam.

Article 3. List of Products and Goods Group 2

1. The list of products and goods in Group 2 is specified in the Appendix attached to this Circular.

2. At each period, the Ministry of Information and Communications will review, amend, and supplement the list of products and goods in Group 2 in accordance with state management policies.

Article 4. Principles of Management

Quality control of products and goods listed in the list of products and goods in Group 2 as stipulated in this Circular shall be carried out in accordance with national technical standards and quality management regulations issued by the Ministry of Information and Communications.

Article 5. Implementation Provisions

1. This Circular takes effect from August 15, 2011.

2. The Director of the Office, the Head of the Science and Technology Department, the Heads of agencies and units under the Ministry of Information and Communications, and related agencies, organizations, and individuals are responsible for implementing this Circular.

3. During the implementation process, if difficulties arise, agencies, organizations, and individuals should promptly report them to the Ministry of Information and Communications for review and resolution./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Nguyễn Thành Hưng

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗