Circular No. 20/2012/TT-BTNMT Issuing Economic and Technical Standards for Surveying and Mapping

Circular No. 20/2012/TT-BTNMT issuing Economic and Technical Standards for Surveying and Mapping shall apply to relevant agencies and organizations. This Circular replaces certain old documents and takes effect from February 6, 2013.

문서 번호20/2012/TT-BTNMT
문서 유형Circular
발행 기관Ministry of Agriculture and Environment
서명자Nguyễn Linh Ngọc — Thứ trưởng
업데이트25. 06. 2026
산업Natural Resources and Environment
분야Surveying and Mapping
발행일19. 12. 2012
발효일06. 02. 2013
효력 만료일15. 01. 2026
상태Expired
✦ 스마트 요약

Circular No. 20/2012/TT-BTNMT issuing Economic and Technical Standards for Surveying and Mapping shall apply to relevant agencies and organizations. This Circular replaces certain old documents and takes effect from February 6, 2013.

적용 범위

Ministries, Agencies Equivalent to Ministries, Government Agencies, People's Committees of provinces and centrally governed cities, Vietnam National Administration of Surveying and Mapping, units under the Ministry of Natural Resources and Environment, and related organizations and individuals.

핵심 사항

  • Relevant agencies and organizations shall apply the newly issued Economic and Technical Standards for Surveying and Mapping.
  • This Circular replaces Decision No. 05/2006/QĐ-BTNMT, Decision No. 01/2008/QĐ-BTNMT, and Circular No. 35/2010/TT-BTNMT.
  • This Circular takes effect from February 6, 2013.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Improving the quality of surveying and mapping, enhancing the accuracy of geographic information.
  • Negative impact: May increase costs for agencies and organizations implementing the new regulations.

❓ 자주 묻는 질문

Who does this Circular apply to?

Circular No. 20/2012/TT-BTNMT applies to Ministries, Agencies Equivalent to Ministries, Government Agencies, People's Committees of provinces and centrally governed cities, Vietnam National Administration of Surveying and Mapping, units under the Ministry of Natural Resources and Environment, and related organizations and individuals.

What documents does this Circular replace?

Circular No. 20/2012/TT-BTNMT replaces Decision No. 05/2006/QĐ-BTNMT, Decision No. 01/2008/QĐ-BTNMT, and Circular No. 35/2010/TT-BTNMT.

When does this Circular take effect?

Circular No. 20/2012/TT-BTNMT takes effect from February 6, 2013.

What must agencies and organizations implement according to this Circular?

Relevant agencies and organizations shall apply the newly issued Economic and Technical Standards for Surveying and Mapping.

Who will resolve difficulties during implementation?

In case of difficulties or obstacles, agencies, organizations, and individuals need to report to the Ministry of Natural Resources and Environment for consideration and resolution.

전문

MINISTRY OF NATURAL RESOURCES
AND RURAL DEVELOPMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 20/2012/TT-BTNMT
HA NOI, December 19, 2012

CIRCULAR

BIssuing the Economic and Technical Standards for Surveying and Mapping

______________________

 

Pursuant to Decree No. 25/2008/NĐ-CP dated March 4, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Natural Resources and Environment;

Pursuant to Decree No. 12/2002/NĐ-CP dated January 22, 2002 of the Government on surveying and mapping activities;

At the request of the Director of the Vietnam National Survey and Mapping Center, the Head of the Planning Department, and the Head of the Legal Department;

The Minister of Natural Resources and Environment issues this Circular on Economic and Technical Standards for Surveying and Mapping,

Article 1. This Circular promulgates the Economic and Technical Standards for Surveying and Mapping.

Article 2. This Circular takes effect from February 6, 2013, and replaces the following documents: Decision No. 05/2006/QĐ-BTNMT dated May 26, 2006, of the Ministry of Natural Resources and Environment on the issuance of Economic and Technical Standards for Surveying and Mapping; Decision No. 01/2008/QĐ-BTNMT dated March 5, 2008, of the Ministry of Natural Resources and Environment on the issuance of Economic and Technical Standards for Satellite Image Terrain Map Revision at a Scale of 1:10,000; Circular No. 35/2010/TT-BTNMT dated December 14, 2010, of the Ministry of Natural Resources and Environment stipulating Economic and Technical Standards for Surveying and Mapping to Establish Seabed Topographic Maps Using Multi-Beam Echo Sounders.

Article 3. Ministries, Agencies Equivalent to Ministries, Government Agencies, People's Committees of provinces and centrally governed cities, the Vietnam National Survey and Mapping Center, units under the Ministry of Natural Resources and Environment, and related organizations and individuals are responsible for implementing this Circular.

In the process of implementation, if there are difficulties or obstacles, they are requested to promptly report them to the Ministry of Natural Resources and Environment for consideration and resolution./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Nguyen Linh Ngoc

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 10
12/2002/NĐ-CP Nghị định số 12/2002/NĐ-CP Về hoạt động đo đạc và bản đồ 만료됨 25/2008/NĐ-CP Nghị định số 25/2008/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài nguyên và Môi trường 만료됨 36/2014/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 36/2014/QĐ-UBND VỀ VIỆC BAN HÀNH ĐƠN GIÁ ĐO ĐẠC BẢN ĐỒ; ĐĂNG KÝ ĐẤT ĐAI, TÀI SẢN GẮN LIỀN VỚI ĐẤT, LẬP HỒ SƠ ĐỊA CHÍNH, CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT, QUYỀN SỞ HỮU NHÀ Ở VÀ TÀI SẢN KHÁC GẮN LIỀN VỚI ĐẤT; XÂY DỰNG CƠ SỞ DỮ LIỆU ĐỊA CHÍNH TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH 만료됨 06/2024/NQ-HĐND Nghị quyết số 06/2024/NQ-HĐND Ban hành nội dung chi, mức chi ngân sách đối với nhiệm vụ thực hiện sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh giai đoạn 2023 – 2030 발효 중 04/2017/QĐ-UBND Quyết định số 04/2017/QĐ-UBND Về ban hành bộ Đơn giá sản phẩm đo đạc bản đồ, xây dựng cơ sở dữ liệu địa chính và đăng ký cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh. 발효 중 19/2015/QĐ-UBND Quyết định số 19/2015/QĐ-UBND Về ban hành bộ Đơn giá sản phẩm đo đạc bản đồ và xây dựng cơ sở dữ liệu địa chính trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh. 만료됨 22/2014/QĐ-UBND Quyết định số 22/2014/QĐ-UBND Về việc ban hành Đơn giá Đo đạc địa chính, đăng ký đất đai, tài sản gắn liền với đất, lập hồ sơ địa chính, cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang 만료됨 02/2013/QĐ-UBND Quyết định số 02/2013/QĐ-UBND ngày 21/01/2013 của UBND tỉnh Về việc ban hành đơn giá sản phẩm: đo đạc thành lập bản đồ địa chính, đăng ký quyền sử dụng đất, cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất, lập hồ sơ địa chính trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang 만료됨 11/2018/QĐ-UBND Quyết định số 11/2018/QĐ-UBND ban hành đơn giá đo đạc bản đồ; đăng ký đất đai, tài sản gắn liền với đất; lập hồ sơ địa chính; cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà và tài sản khác gắn liền với đất trên địa bàn tỉnh Quảng Trị 발효 중 83/2024/QĐ-UBND Quyết định số 83/2024/QĐ-UBND Ban hành định mức kinh tế - kỹ thuật áp đụng đối với các dịch vụ sự nghiệp công sử dụng ngân sách nhà nước thuộc lĩnh vực tài nguyên và môi trường trên địa bàn tỉnh Ninh Bình 발효 중
대체됨 1
20/2012/TT-BTNMT
Circular No. 20/2012/TT-BTNMT Issuing Economic and Technical Standards for Surveying and Mapping
Expired
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
관련 7
02/2013/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 02/2013/ QĐ-UBND BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ TRÌNH TỰ, THỦ TỤC THỰC HIỆN DỰ ÁN ĐẦU TƯ THEO HÌNH THỨC HỢP ĐỒNG BT TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BẮC NINH. 만료됨 83/2024/QĐ-UBND Quyết định số 83/2024/QĐ-UBND Ban hành Quy định thời gian, phạm vi hoạt động vận chuyển hành khách bằng xe bốn bánh có gắn động cơ và hoạt động vận chuyển hàng hoá bằng xe chở hàng bốn bánh có gắn động cơ trên địa bàn tỉnh Hà Nam 발효 중 04/2017/QĐ-UBND Quyết định số 04/2017/QĐ-UBND Về việc bãi bỏ Quyết định số 03/017/QĐ-UBND ngày 25 tháng 02 năm 2017 của Uỷ ban nhân dân huyện Bình Chánh 발효 중 19/2015/QĐ-UBND Quyết định số 19/2015/QĐ-UBND Ban hành Quy định mức chi trả chế độ nhuận bút, thù lao, trích lập và quản lý Quỹ nhuận bút đối với bản tin, trang thông tin điện tử của các cơ quan nhà nước thuộc tỉnh Khánh Hòa 만료됨 22/2014/QĐ-UBND Quyết định số 22/2014/QĐ-UBND Quy định mức chi thực hiện hỗ trợ phổ cập giáo dục, xóa mù chữ từ nguồn mục tiêu quốc gia trên địa bàn tỉnh 만료됨 11/2018/QĐ-UBND Quyết định số 11/2018/QĐ-UBND Ban hành Quy định về việc góp quyền sử dụng đất và điều chỉnh lại quyền sử dụng đất để thực hiện dự án đầu tư trên địa bàn tỉnh Trà Vinh 발효 중 70/2025/TT-BNNMT Thông tư số 70/2025/TT-BNNMT Ban hành Định mức kinh tế - kỹ thuật đo đạc và bản đồ 발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.