Circular 20/2024/TT-BYT amends Circular 09/2015/TT-BYT on the confirmation of advertising content for special products, goods, and services under the management of the Ministry of Health.

This Circular amends certain Articles of Circular 09/2015/TT-BYT on the confirmation of advertising content for special products, goods, and services under the management of the Ministry of Health. Notably, new provisions relate to the confirmation of advertising content for chemicals and insecticides, bactericides used in household and medical settings.

文号20/2024/TT-BYT
文件类型Circular
发布机关Ministry of Health
签署人Nguyễn Thị Liên Hương — Thứ trưởng Bộ Y tế
更新15/06/2026
行业Health
领域LabourWagesRemuneration
发布日期14/10/2024
生效日期28/11/2024
失效日期15/02/2026
状态Expired
✦ 智能摘要

This Circular amends certain Articles of Circular 09/2015/TT-BYT on the confirmation of advertising content for special products, goods, and services under the management of the Ministry of Health. Notably, new provisions relate to the confirmation of advertising content for chemicals and insecticides, bactericides used in household and medical settings.

适用范围

Organizations and individuals producing, trading in products, goods, and services that are special and fall under the management of the Ministry of Health.

要点

  • Abolishes point d, Clause 1, Article 12 regarding the confirmation of advertising content.
  • Adds a new condition at point c, Clause 2, Article 12: the entity requesting the confirmation of advertising content for chemicals, insecticides, bactericides used in household and medical settings must have its main office located within the jurisdiction of the Provincial Health Department.
  • Organizations and individuals who have been granted certificates confirming advertising content prior to the effective date of this Circular shall continue to advertise according to the previous regulations.
  • The reissuance of certificates confirming advertising content due to loss or damage shall be carried out by the National Environmental Health Management Agency - Ministry of Health.
  • The reissuance of certificates confirming advertising content in other cases shall be carried out by the Provincial Health Departments of cities directly under the Central Government.

🌐 本文件的社会影响

  • To more strictly manage chemicals and insecticides, bactericides used in household and medical settings.
  • Increases the administrative burden for entities with headquarters located within the jurisdiction of the Provincial Health Department when requesting the confirmation of advertising content.
  • Reduces waiting time for the reissuance of certificates confirming advertising content due to loss or damage.

❓ 常见问题

Which entity has the authority to reissue certificates confirming advertising content?

The National Environmental Health Management Agency - Ministry of Health will reissue in cases of loss or damage. Provincial Health Departments of cities directly under the Central Government will reissue in other cases.

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect from November 28, 2024.

What must organizations and individuals who have been granted certificates confirming advertising content before the effective date of this Circular do?

Continue to advertise according to the previous regulations.

全文

MINISTRY OF HEALTH
-------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
---------------

Number: 20/2024/TT-BYT

Hanoi, October 14, 2024

CIRCULAR

AMENDMENTS AND SUPPLEMENTS TO CERTAIN ARTICLES OF CIRCULAR NO. 09/2015/TT-BYT DATED MAY 25, 2015 ISSUED BY THE MINISTER OF HEALTH ON THE CONFIRMATION OF ADVERTISING CONTENT FOR SPECIAL PRODUCTS, GOODS, AND SERVICES UNDER THE MANAGEMENT OF THE MINISTRY OF HEALTH

On the basis of Law on Advertising dated June 21, 2012;

On the basis of Law on Chemicals dated November 21, 2007;

Decree No. Decree No. 181/2013/NĐ-CP dated November 14, 2013 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Law on Advertising;

Decree No. Government Decree No. 95/2022/NĐ-CP dated November 15, 2022 stipulating functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Health;

At the proposal of the Director of the Health Environment Management Department;

The Minister of Health issues this Circular amending and supplementing certain articles of Circular No. Circular No. 09/2015/TT-BYT dated May 25, 2015 issued by the Minister of Health on the confirmation of advertising content for special products, goods, and services under the management of the Ministry of Health.

Article 1. Amendments and supplements to certain articles of Circular No. 09/2015/TT-BYT dated May 25, 2015 issued by the Minister of Health on the confirmation of advertising content for special products, goods, and services under the management of the Ministry of Health

1. Repeal Point d Clause 1 Article 12.

2. Supplement Point c following Point b Clause 2 Article 12 as follows:

"c) Chemicals, insecticides, and bactericides for household and medical use of the entity requesting the confirmation of advertising content whose main office is located within the jurisdiction of the Provincial Health Department."

Article 2. Effective Date

This Circular takes effect from November 28, 2024.

Article 3. Transitional Provisions

1. Organizations and individuals who have been granted certificates confirming the content of advertisements for chemicals, insecticides, and bactericides for household and medical use before this Circular takes effect may continue to advertise according to the regulations.

2. Organizations and individuals who have submitted applications for certificates confirming the content of advertisements for chemicals, insecticides, and bactericides for household and medical use before this Circular takes effect shall implement according to the provisions of Circular No. 09/2015/TT-BYT.

3. The reissuance of certificates confirming the content of advertisements for chemicals, insecticides, and bactericides for household and medical use issued by the Health Environment Management Department - Ministry of Health before this Circular takes effect shall be carried out as follows:

a) In cases where certificates confirming the content of advertisements for chemicals, insecticides, and bactericides for household and medical use are reissued due to loss or damage as stipulated in Clause 1 Article 21 of Circular No. 09/2015/TT-BYT, the entity named on the certificate confirming the content of advertisements or the entity authorized according to regulations shall reissue at the Health Environment Management Department - Ministry of Health;

b) In cases where certificates confirming the content of advertisements for chemicals, insecticides, and bactericides for household and medical use are reissued as stipulated in Clauses 2, 3, and 4 Article 21 of Circular No. 09/2015/TT-BYT, the entity named on the certificate confirming the content of advertisements or the entity authorized according to regulations shall reissue at the Provincial Health Department where the main office of the entity named on the certificate confirming the content of advertisements is located;

c) The procedures for reissuing certificates confirming the content of advertisements for chemicals, insecticides, and bactericides for household and medical use shall be carried out according to the provisions of Article 21 of Circular No. 09/2015/TT-BYT.

Article 4. Responsibilities for Implementation

The Director of the Health Environment Management Department, the Head of the Legal Affairs Department, the Director of the Office of the Ministry, the Inspector General of the Ministry, Heads of Departments and Directors of Bureaus under the Ministry of Health; Directors of Provincial Health Departments and relevant agencies, organizations, and individuals are responsible for implementing this Circular.

During the implementation process, if there are difficulties or obstacles, agencies, organizations, and individuals shall report to the Ministry of Health (Health Environment Management Department) for examination and resolution./.

 

 

Place of Receipt:
- National Assembly Social Committee;
- Office of the Government (Department of Science, Education, Culture, and Information, Official Gazette,
Government Portal);
- Minister of Health (for signature);
- Deputy Ministers of Health
- Ministry of Justice (Legal Normative Documents Inspection Department);
- Ministry of Science and Technology (for registration);
- People's Committees of provinces and centrally governed cities;
- Provincial Health Departments;
- Departments, Bureaus, Office of the Ministry, Inspectorate of the Ministry under the Ministry of Health;
- Ministry of Health Electronic Information Portal;
- File: VT, MT (3 copies), PC (2 copies).

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)



Nguyen Thi Lien Huong

 

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗