Decision No. 20/TTg On the establishment of the Vietnam-Czech Friendship Association and the Vietnam-Slovakia Friendship Association

Decision No. 20/TTg permits the establishment of the Vietnam-Czech Friendship Association and the Vietnam-Slovakia Friendship Association, while dissolving the Vietnam-Czechoslovak Friendship Association. The new associations shall bear their own operational costs.

Số hiệu20/TTg
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhCentral Account
Người kýNguyễn Khánh — Phó Thủ tướng
Cập nhật02/07/2026
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành10/01/1997
Ngày áp dụng25/01/1997
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 20/TTg permits the establishment of the Vietnam-Czech Friendship Association and the Vietnam-Slovakia Friendship Association, while dissolving the Vietnam-Czechoslovak Friendship Association. The new associations shall bear their own operational costs.

Các điểm cốt lõi

  • Prime Minister → permits the establishment and dissolution of specific friendship associations
  • The Vietnam-Czech and Vietnam-Slovakia friendship associations → shall bear all operational costs and means

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Strengthening friendly relations between Vietnam and the Czech Republic and Slovakia.
  • Negative impact: Dissolution of the Vietnam-Czechoslovak Friendship Association.

❓ Câu hỏi thường gặp

How do the newly established friendship associations manage their operational costs?

According to the Decision, the Vietnam-Czech and Vietnam-Slovakia friendship associations must bear all operational costs and means.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect fifteen days from the date of signature.

In which year were the newly established friendship associations founded?

According to the Decision, the Vietnam-Czech and Vietnam-Slovakia friendship associations were established in 1997.

How do the newly established friendship associations manage their operations?

According to the Decision, the Vietnam-Czech and Vietnam-Slovakia friendship associations shall bear all operational costs and means.

When does this Decision dissolve the Vietnam-Czechoslovak Friendship Association?

According to the Decision, the Vietnam-Czechoslovak Friendship Association is dissolved concurrently with the establishment of the new associations.

Toàn văn

PRIME MINISTER
_______

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
_______________________

Number: 20/QD-TTg

Hanoi, October 3, 1997

 Pursuant to …;

Regarding the establishment of the Vietnam-Czech Friendship Association and
the Vietnam-Slovakia Friendship Association
_________

PRIME MINISTER

Pursuant to Law No. 102-SL/L004 dated May 20, 1957 on the right to establish Associations; Pursuant to Directive No. 1-CT dated January 5, 1989 of the Chairman of the Council of Ministers (now the Prime Minister) on the management of organizations and activities of mass associations;
Considering the proposal of the Vietnam Federation of Friendship Organizations,

DECISION:

Article 1.- Permission is granted to dissolve the Vietnam-Czechoslovak Friendship Association and establish the Vietnam-Czech Friendship Association and the Vietnam-Slovakia Friendship Association.

Article 2.- The Vietnam-Czech Friendship Association and the Vietnam-Slovakia Friendship Association shall bear all costs and means for their operations.

Article 3.- This Decision takes effect fifteen days from the date of signature. The Chairman of the Vietnam Federation of Friendship Organizations and the Heads of relevant agencies are responsible for implementing this Decision./.

 

DEPUTY PRIME MINISTER

DEPUTY PRIME MINISTER

Nguyen Khanh

 

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 2
20/TTg
Decision No. 20/TTg On the establishment of the Vietnam-Czech Friendship Association and the Vietnam-Slovakia Friendship Association
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.