Decision No. 2019/1997/QD-BKHCNMT promulgates technical requirements for the importation of used equipment.

Decision No. 2019/1997/QD-BKHCNMT promulgates technical regulations for the importation of used equipment, effective from February 1, 1998. This decision replaces previous decisions and does not apply to equipment with specific government regulations.

Số hiệu2019/1997/QĐ-BKHCNMT
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Science and Technology
Người kýChu Tuấn Nhạ — Bộ trưởng
Cập nhật02/07/2026
Ngày ban hành01/12/1997
Ngày áp dụng01/02/1998
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 2019/1997/QD-BKHCNMT promulgates technical regulations for the importation of used equipment, effective from February 1, 1998. This decision replaces previous decisions and does not apply to equipment with specific government regulations.

Đối tượng áp dụng

Organizations and individuals importing used equipment

Các điểm cốt lõi

  • Organizations and individuals importing used equipment must comply with the technical requirements stipulated in this Decision.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • To ensure the quality and safety of imported equipment and minimize risks to consumers.
  • It may cause difficulties for small and medium-sized enterprises in importing.

❓ Câu hỏi thường gặp

What types of equipment does this Decision apply to?

This Decision does not apply to equipment and means with specific government regulations.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect from February 1, 1998.

What penalties will organizations and individuals face if they fail to comply with the regulations?

The document does not specify penalty provisions.

Which previous decision does this Decision replace?

This Decision replaces Decision No. 1762/QD-PTCN dated October 17, 1995 and Decision No. 2183/QD-PTCN dated December 16, 1995 of the Minister of Science, Technology and Environment.

To which organizations and individuals importing used equipment does this Decision apply?

The document does not specify the geographic scope of application.

Toàn văn

MINISTRY OF SCIENCE, TECHNOLOGY AND ENVIRONMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 2019/1997/QD-BKHCNMT
Hanoi, December 1, 1997

Pursuant to …;

Issuing Regulations on General Technical Requirements for Importing Used Equipment

miệng của các thiết bị đã qua sử dụng

MINISTER OF THE MINISTRY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY AND ENVIRONMENT

Pursuant to Decree No. 22/CP dated May 22, 1993 of the Government on tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Science, Technology, and Environment;

Considering the proposal of the Director of the Department of Technology Management,

DECISION:

Article 1. Now, this Decision promulgates the "Regulations on General Technical Requirements for Importing Used Equipment" attached hereto.

Article 2. This Decision does not apply to equipment and means that have specific regulations issued by the Government.

Article 3. This Decision replaces Decisions No. 1762/QD-PTCN dated October 17, 1995 and No. 2183/QD-PTCN dated December 16, 1995 of the Minister of Science, Technology, and Environment.

Article 4. This Decision takes effect from February 1, 1998. All organizations and individuals importing used equipment shall be responsible for implementing this Decision.

THE MINISTER

(Signed)

Chu Tuan Nha


Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.