Circular No. 205/TTg Regarding the Issuance of Identity Cards for Officials in 1958-1959

This circular guides the issuance of identity cards for officials in 1958-1959, allowing extension of old cards until 1959 and thereafter applying a common type of identity card for all citizens.

文号205/TTg
文件类型Circular
发布机关Ministry of Justice
签署人Phan Kế Toại — Phó Thủ tướng
更新20/06/2026
领域Uncategorized
发布日期23/04/1958
生效日期08/05/1958
失效日期—
状态Expired
✦ 智能摘要

This circular guides the issuance of identity cards for officials in 1958-1959, allowing extension of old cards until 1959 and thereafter applying a common type of identity card for all citizens.

要点

  • Officials, employees, workers who did not have an identity card in 1958 → are allowed to extend their 1957 identity card without needing a new one
  • From 1959 onwards, the system of agencies issuing identification cards for officials, employees, and workers will be abolished
  • Reduce waste of documents and save state budget in the issuance of identification cards
  • Simplify administrative procedures related to personal documents for officials, employees, and workers

🌐 本文件的社会影响

  • Reduce waste of documents and save state budget in the issuance of identification cards
  • Simplify administrative procedures related to personal documents for officials, employees, and workers

❓ 常见问题

更新中。

全文

 

CIRCULAR

OF THE PRIME MINISTER GOVERNMENT NO. 205/TTG
DATE: APRIL 23, 1958 REGARDING THE ISSUE OF IDENTIFICATION DOCUMENTS
FOR OFFICIALS IN 1958-1959

RESPECTED: Ministries, administrative committees of regions, provinces, and cities

The Prime Minister has issued Decree No. 577/TTg on November 27, 1957 regarding the issuance of identification documents for each Vietnamese citizen, including officials, employees, and government workers.

These identification documents are valid for five years.

To implement this decree, the Ministry of Public Security has planned to complete the distribution of identification documents to residents in cities, towns, and market towns throughout the northern region by 1958 (and a few months into 1959).

Therefore, while waiting for new identification documents, the issuance of identity cards for officials, employees, and government workers is regulated as follows:

- In 1958, if any agency has not yet issued identity cards, they should extend the validity of the 1957 identity card without issuing a new one to avoid waste.

- Starting from 1959, the system of agencies issuing identity cards for officials, employees, and government workers will be abolished to simplify paperwork and reduce costs for public funds. In daily transactions, both officials and citizens shall use uniformly the type of identification document prescribed by the Government.

 

 

Phan Kế Toại

(Signed)

 

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

205/TTg
Circular No. 205/TTg Regarding the Issuance of Identity Cards for Officials in 1958-1959
Expired

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。