Decision No. 2059/NN-KHCN-QD Issuing the Regulation on Forest Fire Forecasting and Warning Levels in the Central Highlands Ecosystem

Decision No. 2059/NN-KHCN-QD issues the Regulation on Forest Fire Forecasting and Warning Levels in the Central Highlands Ecosystem. This document applies to relevant agencies within the Ministry of Agriculture and Rural Development, Departments of Agriculture and Rural Development, Forest Protection Agencies, forest farms, national parks, and nature reserves in the four Central Highlands provinces.

문서 번호2059/NN-KHCN-QĐ
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Agriculture and Environment
서명자Nguyễn Quang Hà — Thứ trưởng
업데이트02. 07. 2026
분야Uncategorized
발행일22. 08. 1997
발효일22. 08. 1997
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 2059/NN-KHCN-QD issues the Regulation on Forest Fire Forecasting and Warning Levels in the Central Highlands Ecosystem. This document applies to relevant agencies within the Ministry of Agriculture and Rural Development, Departments of Agriculture and Rural Development, Forest Protection Agencies, forest farms, national parks, and nature reserves in the four Central Highlands provinces.

적용 범위

Relevant agencies within the Ministry of Agriculture and Rural Development, Departments of Agriculture and Rural Development, Forest Protection Agencies, forest farms, national parks, and nature reserves in the four Central Highlands provinces: Lam Dong, Dak Lak, Gia Lai, Kon Tum.

핵심 사항

  • Relevant agencies within the Ministry of Agriculture and Rural Development are responsible for implementing this decision.
  • This decision takes effect from the date of issuance.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Enhance forest fire prevention and firefighting capabilities in the Central Highlands ecosystem, protecting natural resources.
  • Negative impact: May increase operational costs for relevant agencies due to the implementation of new regulations.

❓ 자주 묻는 질문

Who does this decision apply to?

This decision applies to the Director of the Ministry's Office, Heads of the Department of Science and Technology and Product Quality, Chief of the Forest Protection Agency, Heads of units directly under the Ministry, Directors of Departments of Agriculture and Rural Development, and Forest Protection Agencies in the four provinces: Lam Dong, Dak Lak, Gia Lai, Kon Tum.

When does this decision take effect?

This decision takes effect from the date of issuance.

What actions must relevant agencies undertake according to this decision?

Relevant agencies within the Ministry of Agriculture and Rural Development, Departments of Agriculture and Rural Development, Forest Protection Agencies, forest farms, national parks, and nature reserves in the four Central Highlands provinces are responsible for implementing this decision.

On what basis was this decision issued?

This decision is based on Decree No. 73/CP, the Law on Forest Protection and Development, Decree No. 22/CP of the Prime Minister, and Decision No. 1856 NN/KL/QD of the Minister of Agriculture and Rural Development.

When was the Regulation on Forest Fire Forecasting and Warning Levels in the Central Highlands Ecosystem issued?

The Regulation was issued together with this decision.

전문

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness

Number: 2059-NN/KHCN/QD

Hanoi, August 22, 1997

 

Pursuant to …;

Issuing the Provision on Forest Fire Forecasting and Warning in the Western Highlands Ecological Region

THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Pursuant to Decree No. 73/CP dated November 1, 1995 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

Pursuant to the Law on Forest Protection and Development dated August 19, 1991; Pursuant to Decree No. 22/CP dated March 9, 1995 of the Prime Minister promulgating the Provision on Forest Fire Prevention and Control;

Pursuant to Decision No. 1856 NN/KL/QD dated November 1, 1996 of the Minister of Agriculture and Rural Development on the construction of forest fire forecasting levels;

Pursuant to the minutes of January 23, 1997 of the Science and Technology Council of the Ministry of Agriculture and Rural Development evaluating the results of the project on forest fire forecasting and warning levels in the Western Highlands Ecological Region;

At the proposal of the Director of the Department of Science, Technology and Product Quality and the Director of the Forest Protection Department.

Pursuant to …;

Article 1:Now hereby promulgates with this decision the Provision on Forest Fire Forecasting and Warning Levels in the Western Highlands Ecological Region.

Article 2:The Heads of the Ministry's Office, Directors of the Department of Science, Technology and Product Quality, Directors of the Forest Protection Department, Heads of relevant units under the Ministry, Directors of Provincial Departments of Agriculture and Rural Development, Forest Protection Sub-departments of four provinces: Lam Dong, Dak Lak, Giai La, Kon Tum, and forest protection agencies at all levels, forest farms, national parks, and nature reserves in the four Western Highland provinces are responsible for implementing this decision.

Article 3: This Decision takes effect from the date of signing.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Nguyen Quang Ha
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

2059/NN-KHCN-QĐ
Decision No. 2059/NN-KHCN-QD Issuing the Regulation on Forest Fire Forecasting and Warning Levels in the Central Highlands Ecosystem
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.