Home › Decree › 209

Decree No. 209 Regarding the appointment of Mr. Phan My to the position of Director of the General Office and Mr. Nguyen Thuong as Deputy Director.

This document stipulates the appointment of Mr. Pham My as Director and Mr. Nguyen Thuong as Deputy Director of the Ministry of National Defense, in order to implement previous decrees on government organization.

Document No.209
Document typeDecree
Issuing authorityCentral Account
Signed byHồ Chí Minh — Chủ tịch Chính phủ
Updated18/06/2026
FieldUncategorized
Issued date16/11/1946
Effective date01/12/1946
Expiry date—
StatusExpired
✦ Smart summary

This document stipulates the appointment of Mr. Pham My as Director and Mr. Nguyen Thuong as Deputy Director of the Ministry of National Defense, in order to implement previous decrees on government organization.

Key points

  • Mr. Pham My is appointed to hold the position of Director of the General Office of the Ministry of National Defense (Article 1).
  • Mr. Nguyen Thuong is appointed to hold the position of Deputy Director of the General Office of the Ministry of National Defense (Article 2).

🌐 Social impact of this document

  • The positions of Director and Deputy Director of the General Office of the Ministry of National Defense are appointed for Mr. Pham My and Mr. Nguyen Thuong.
  • The Ministry of National Defense has made adjustments to its high-level personnel organization.

❓ Frequently asked questions

What position does Mr. Pham My hold?

Mr. Pham My holds the position of Director of the General Office of the Ministry of National Defense (Article 1).

What position does Mr. Nguyen Thuong hold?

Mr. Nguyen Thuong holds the position of Deputy Director of the General Office of the Ministry of National Defense (Article 2).

Full text

DECREE-LAW

OF THE CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

NUMBER 209 DATED NOVEMBER 16, 1946

 

THE CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

Pursuant to Decree-Law No. 34 dated March 25, 1946 on the organization of the Ministry of National Defense;

Pursuant to Decree-Law No. 57 dated May 3, 1946 on the organization of ministries;

At the proposal of the Minister of National Defense;

 

ENACTS THE FOLLOWING DECREE:

Article 1. Mr. Phạm Mỹ, a law graduate, is appointed as Director of the Office of the Ministry of National Defense.

Article 2. Mr. Nguyễn Thường, a finance and law graduate, is appointed as Deputy Director of the Office of the Ministry of National Defense.

Article 3. The Minister of National Defense shall implement this Decree-Law in accordance with its provisions./.

 

 

Ho Chi Minh

(Signed)

 

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

DOCX Download document content (Web version)

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 2
34 Sắc lệnh số 34 Về việc cử ông Nguyễn Thiện Lâu giữ chức Giám đốc Nha Thống kê trong Chủ tịch phủ Expired 57 Sắc lệnh số 57 Về việc cử cán bộ bổ sung vào Bộ chỉ huy Đại đoàn chủ lực Expired
209
Decree No. 209 Regarding the appointment of Mr. Phan My to the position of Director of the General Office and Mr. Nguyen Thuong as Deputy Director.
Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.