Decision No. 2091/QD-BTC stipulates the functions, tasks, and organizational structure of the Tax Magazine under the General Department of Taxation. This document clearly defines the legal position, scope of operation, and organizational structure of the unit.
적용 범위
General Department of Taxation; Tax Magazine
핵심 사항
- The Tax Magazine is a public service entity under the General Department of Taxation (Article 1).
- The Magazine has the task of editing, publishing, and distributing the Tax Magazine in accordance with its charter and operating license (Article 2.1).
- The Magazine must provide accurate and objective information about tax policies and tax laws (Article 2.3).
- The Magazine has the task of identifying and promoting good examples in the implementation of tax laws (Article 2.5).
- The Tax Magazine has legal personality, its own seal, and is allowed to open accounts at the State Treasury and banks in accordance with the provisions of the law (Article 4).
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Creating conditions for the Tax Magazine to operate effectively in disseminating information and promoting tax policies.
- Assisting the General Department of Taxation in effectively managing tax affairs through the information channel of the Magazine.
- Providing a legal basis for the Tax Magazine to issue materials related to taxes.
❓ 자주 묻는 질문
Under which entity does the Tax Magazine belong?
The Tax Magazine belongs to the General Department of Taxation (Article 1).
What are the main tasks of the Tax Magazine?
Editing, publishing, and distributing the Tax Magazine; exchanging experiences on tax management; providing information on tax policies and laws (Article 2).
Does the Tax Magazine have legal personality?
Yes, the Tax Magazine has legal personality and is allowed to open accounts at the State Treasury and banks in accordance with the provisions of the law (Article 4).
What departments make up the organizational structure of the Tax Magazine?
Editorial Department, Management Department, Distribution and Advertising Department (Article 3).
전문
|
MINISTRY OF FINANCE |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM |
|
Number: 2091/QD-BTC |
Hanoi, June 15, 2007 |
Pursuant to …;
On the functions, tasks, and organizational structure of the Tax Magazine under the General Department of Taxation
THE MINISTER OF FINANCE
CBased on Decree No. 86/2002/ND-CP dated November 5, 2002 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of Ministries and ministerial-level agencies;
Based on Decree No. 77/2003/ND-CP dated July 1, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;
Based on Decision No. 76/2007/QD-TTg dated May 28, 2007 of the Prime Minister stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the General Department of Taxation under the Ministry of Finance;
Considering the proposal of the Director of the General Department of Taxation, the Head of the Personnel Department,
DECISION:
Article 1. Position and function
The Tax Magazine is a public service unit under the General Department of Taxation with the task of assisting the Director of the General Department of Taxation to implement information dissemination, propaganda, and exchange on issues related to policies, legal regulations, and practices in the fields of finance, budget, and tax, fee, and charge management; providing information on activities of the General Department of Taxation and related sectors according to the provisions of the law.
Article 2. Tasks and Authorities
1. Editing, publishing, and distributing the Tax Magazine in accordance with its charter, objectives, and regulations set forth in the license issued by the Ministry of Culture and Information.
2. Exchanging experiences, researching theoretical and practical issues related to tax management policies and contents relevant to revenue mobilization for the State Budget.
3. Providing accurate, objective, and truthful information; promptly propagating the Party's guidelines and the State's laws on taxes, tax management work, and international tax information to all citizens in society.
4. Serving as a forum to promptly reflect opinions of officials, people, and taxpayers on tax policies and laws; reflecting and responding to public opinion to contribute to supplementing, amending, and perfecting the tax legal system.
5. Identifying and promoting good examples, good people, good deeds, and new factors in compliance with tax policies and laws; criticizing and combating violations of the law and negative phenomena in the enforcement of tax laws.
6. Organizing the distribution of the Tax Magazine, tax legal documents, accounting forms, books, and advertising activities on the Tax Magazine in accordance with the law.
7. Establishing a nationwide network of contributors and information officers for the Tax Magazine.
8. Performing other tasks assigned by the Director of the General Department of Taxation.
Article 3. Structure and organization
The Tax Magazine has specialized departments as follows:
1. Editorial Department
2. Management Department
3. Distribution and Advertising Department
Specific tasks of the departments within the Tax Magazine are decided by the Director of the General Department of Taxation.
Article 4. The Tax Magazine has legal personality, its own seal, and is allowed to open accounts at the State Treasury and banks in accordance with the law.
The main office of the Tax Magazine is located in Hanoi.
The Director of the General Department of Taxation stipulates the operational rules, staffing, and operating funds of the Tax Magazine.
Article 5. The Tax Magazine has an Editor-in-Chief and Deputy Editors-in-Chief.
The Editor-in-Chief is responsible to the Director of the General Department of Taxation for all activities of the unit.
Deputy Editors-in-Chief are responsible to the Editor-in-Chief for the tasks assigned to them.
The appointment, dismissal, and removal of the Editor-in-Chief, Deputy Editors-in-Chief, and other leadership positions of the Tax Magazine are carried out in accordance with state regulations and the cadre management delegation of the Ministry of Finance.
Article 6. This decision takes effect from the date of signing and replaces Decision No. 227/QD-BTC dated January 16, 2004 of the Minister of Finance on the organizational structure of the Tax Magazine under the General Department of Taxation.
Article 7. The Director of the General Department of Taxation, the Head of the Personnel Department, the Director of the Ministry of Finance's Office, and the heads of related units are responsible for implementing this decision./.
|
Place of Receipt: - Ministry of Planning and Investment Portal; - As per Article 7; - Provincial Tax Departments; - Provincial Departments of Finance, State Treasuries; - To be filed: VT, TCCB (5b) |
THE MINISTER
|
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.