Decision No. 21/2001/QĐ-BCN Regarding the amendment of Article 1 of Decision No. 08/2001/QĐ-Bộ Công nghiệp dated February 16, 2000, of the Minister of Industry on transforming the Hoa Binh Garment Company into the Hoa Binh Garment Joint Stock Company.

Decision No. 21/2001/QĐ-BCN amends Article 1 of Decision No. 08/2001/QĐ-BCN of the Ministry of Industry, adjusting the charter capital structure for the Hoa Binh Garment Joint Stock Company. The charter capital is 6.6 billion VND, of which the State holds 30%, employees of the company hold 39%, and other entities hold 31%. The value of one share is 100,000 VND.

Document No.21/2001/QĐ-BCN
Document typeDecision
Issuing authorityMinistry of Industry and Trade
Signed byNguyễn Xuân Thuý — Thứ trưởng
Updated01/07/2026
SectorIndustry and Trade
FieldUncategorized
Issued date05/04/2001
Effective date20/04/2001
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

Decision No. 21/2001/QĐ-BCN amends Article 1 of Decision No. 08/2001/QĐ-BCN of the Ministry of Industry, adjusting the charter capital structure for the Hoa Binh Garment Joint Stock Company. The charter capital is 6.6 billion VND, of which the State holds 30%, employees of the company hold 39%, and other entities hold 31%. The value of one share is 100,000 VND.

Scope of application

The Hoa Binh Garment Joint Stock Company, the State, employees within the company, and other entities outside the company.

Key points

  • The Hoa Binh Garment Joint Stock Company has a charter capital of 6,600,000,000 VND, of which the State holds 30%, employees within the company hold 39%, and other entities hold 31%.
  • The value of one share of the Hoa Binh Garment Joint Stock Company is 100,000 VND.

🌐 Social impact of this document

  • Positive impact: Employees within the company have the opportunity to own shares, increasing their rights and responsibilities towards the enterprise.
  • Negative impact: Other entities outside the company may face difficulties in purchasing shares.

❓ Frequently asked questions

What is the charter capital of the Hoa Binh Garment Joint Stock Company?

The charter capital of the Hoa Binh Garment Joint Stock Company is 6,600,000,000 VND.

What percentage of shares does the State hold in the company?

The State holds 30% of the shares in the Hoa Binh Garment Joint Stock Company.

Can employees of the company purchase shares?

Yes, employees of the company hold 39% of the shares.

What is the value of one share of the Hoa Binh Garment Joint Stock Company?

The value of one share of the Hoa Binh Garment Joint Stock Company is 100,000 VND.

When does this decision take effect?

This decision takes effect 15 days from the date of signing.

Full text

MINISTRY OF INDUSTRY

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 21/2001/QĐ-BCN
Hanoi, April 5, 2001

Pursuant to …;

Regarding the amendment to Article 1 of Decision No. 08/2001/QĐ-BCN

dated February 16, 2000, issued by the Minister of Industry on converting Hoa Binh Textile Company into Hoa Binh Textile Joint Stock Company

regarding the conversion of Hoa Binh Textile Company into Hoa Binh Textile Joint Stock Company

________________________

THE MINISTER OF INDUSTRY

Pursuant to the Government Decree No. 74/CP dated November 1, 1995 on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Industry;

Pursuant to Decree No. 44/1998/NĐ-CP dated June 29, 1998 of the Government on converting state-owned enterprises into joint stock companies;

Considering the proposal of Vietnam Textile - Garment Corporation (report No. 376/TTr/HĐQT dated April 2, 2001) regarding the request for adjustment of the charter capital structure of Hoa Binh Textile Joint Stock Company;

At the proposal of the Enterprise Management Reform Board of the Ministry of Industry and the Director of the Personnel and Organization Department,

DECISION:

Article 1. Amend Article 1 of Decision No. 08/2001/QĐ-BCN dated February 16, 2001, issued by the Minister of Industry on converting Hoa Binh Textile Company into Hoa Binh Textile Joint Stock Company as follows:

1. Registered capital structure.

The charter capital of the company is: 6,600,000,000 Vietnamese dong (six billion six hundred million Vietnamese dong). Of which,

- State shareholding ratio: 30%;

- Shareholding ratio sold to employees within the company: 39%;

- Shareholding ratio sold to other entities outside the company: 31%.

Value of one share: 100,000 Vietnamese dong.

12/2025/TT-BNNMT dated June 19, 2025 issued by the Minister of Agriculture and EnvironmentThis Decision shall take effect fifteen days from the date of signature.

The Head of the Ministry's Office, the Inspector General of the Ministry, Heads of Departments and Directors of Bureaus under the Ministry, Chairman of the Board of Directors and General Director of Vietnam Textile - Garment Corporation, Director of Hoa Binh Textile Company, Chairman of the Board of Directors and General Director of Hoa Binh Textile Joint Stock Company are responsible for implementing this Decision./.

Signed. THE MINISTER OF INDUSTRY
DEPUTY MINISTER

Nguyen Xuan Thuy
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

21/2001/QĐ-BCN
Decision No. 21/2001/QĐ-BCN Regarding the amendment of Article 1 of Decision No. 08/2001/QĐ-Bộ Công nghiệp dated February 16, 2000, of the Minister of Industry on transforming the Hoa Binh Garment Company into the Hoa Binh Garment Joint Stock Company.
In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.