Decree No. 21/2010/L-CTN of the President announcing the Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Law on Election of Deputies to the National Assembly and the Law on Election of Members of People's Councils. This document was adopted by the Twelfth National Assembly, eighth session on November 24, 2010.
Các điểm cốt lõi
- The National Assembly and local legislative bodies → are amended and supplemented with certain articles of the Law on Election of Deputies to the National Assembly and the Law on Election of Members of People's Councils
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Positive impact: Improve the election process, enhance transparency and fairness in the election process.
- Negative impact: There may be difficulties in implementing new changes for local legislative bodies.
❓ Câu hỏi thường gặp
When does this Law come into effect?
The Law was adopted on November 24, 2010 and became effective from that date.
What changes do local legislative bodies need to implement?
Local legislative bodies need to amend and supplement certain articles of the Law on Election of Deputies to the National Assembly and the Law on Election of Members of People's Councils according to the new provisions.
What contents can the National Assembly amend?
The National Assembly has the right to amend and supplement certain articles of the Law on Election of Deputies to the National Assembly and the Law on Election of Members of People's Councils as stipulated by the Constitution.
Toàn văn
|
PRESIDENT OF THE STATE |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM |
|
Number: 21/2010/L-CTN |
Hanoi, December 6, 2010 |
ORDER
REGARDING THE ENACTMENT OF THE LAW
CHAIRMAN
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
On the basis of Article 103 and Article 106 of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam in 1992, amended and supplemented by Resolution No. 51/2001/QH10 dated December 25, 2001 of the Tenth National Assembly, tenth session;
Pursuant to Article 91 of the Law on the Organization of the National Assembly;
On the basis of Article 57 of the Law on Enacting Regulatory Legal Documents;
NOW PROMULGATES:
Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Election of Deputies to the National Assembly and the Law on Election of Members of People's Councils.
Passed by the Twelfth National Assembly, eighth session of the Socialist Republic of Vietnam on November 24, 2010./.
|
|
CHAIRMAN |
Văn bản gốc (PDF)
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: