Circular No. 21 TC/TCT stipulates and provides additional guidance on the management and use of uniforms for the tax sector.

Circular No. 21 TC/TCT stipulates the issuance of uniforms to civil servants and officials in the tax sector within state staffing quotas from January 1, 1995.

Số hiệu21 TC/TCT
Loại văn bảnCircular
Cơ quan ban hànhMinistry of Finance
Người kýVũ Mộng Giao
Cập nhật16/06/2026
NgànhUnclassified
Lĩnh vựcTax AdministrationFees and Charges
Ngày ban hành17/03/1995
Ngày áp dụng01/01/1995
Ngày hết hiệu lực15/08/2013
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

Circular No. 21 TC/TCT stipulates the issuance of uniforms to civil servants and officials in the tax sector within state staffing quotas from January 1, 1995.

Đối tượng áp dụng

[Civil Servants and Officials in the Tax Sector]

Các điểm cốt lõi

  • All civil servants and officials within state staffing quotas who have been approved (excluding drivers, security guards, and janitors) shall be issued uniforms as provided for in Section I of this Circular.
  • This provision replaces Article I stipulated in Circular No. 12 TC/TCT dated February 28, 1991, by the Ministry of Finance.
  • This provision takes effect from January 1, 1995.
  • This Circular replaces Article I stipulated in Circular No. 12 TC/TCT dated February 28, 1991, by the Ministry of Finance.
  • Provision regarding the recipients of uniforms in the tax sector.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

Đang cập nhật.

❓ Câu hỏi thường gặp

Which civil servants and officials are eligible to receive uniforms?

All civil servants and officials within state staffing quotas who have been approved (excluding drivers, security guards, and janitors) shall be issued uniforms.

Does this Circular replace Article I stipulated in Circular No. 12 TC/TCT dated February 28, 1991, by the Ministry of Finance?

Yes, this Circular replaces Article I stipulated in Circular No. 12 TC/TCT dated February 28, 1991, by the Ministry of Finance.

Provision regarding the recipients of uniforms in the tax sector?

All civil servants and officials within state staffing quotas who have been approved (excluding drivers, security guards, and janitors) shall be issued uniforms.

When does this Circular take effect?

This provision takes effect from January 1, 1995.

Toàn văn

MINISTRY OF FINANCE
********

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
********

No.: 21TC/TCT

Hanoi, March 17, 1995

 

CIRCULAR

MINISTRY OF FINANCE CIRCULAR NO. 21 TC/TCT DATED MARCH 17, 1995 REGULATING AND GUIDING ADDITIONAL PROVISIONS ON THE MANAGEMENT AND USE OF TAX OFFICERS' UNIFORMS

Pursuant to Decision No. 21/HĐBT dated January 24, 1991 of the Council of Ministers (now the Government) regarding uniforms, identification cards, and insignias and numbers for tax officials;
To be in line with current circumstances;

Repeal Section I: "SUBJECTS ELIGIBLE FOR UNIFORM ISSUANCE" as stipulated in Circular No. 12 TC/TCT dated February 28, 1991 of the Ministry of Finance and replace it with a new Section I: "SUBJECTS ELIGIBLE FOR UNIFORM ISSUANCE" as follows:

All civil servants and employees working within the tax sector - within state staffing quotas and approved (excluding drivers, security guards, and janitors) - shall be issued uniforms.

This regulation takes effect from January 1, 1995.

 

 

Vu Mong Giao

(Signed)

 

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

21 TC/TCT
Circular No. 21 TC/TCT stipulates and provides additional guidance on the management and use of uniforms for the tax sector.
Expired

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.