This document revokes previous decrees and appoints Mr. Le Si Ngac as Director of the Department of Public Transportation in place of Mr. Nguyen Duy Thanh, effective from November 20, 1946.
Các điểm cốt lõi
- The Chairman of the Government of the Democratic Republic of Vietnam revokes Decree No. 82b dated May 29, 1946 regarding the appointment of Mr. Nguyen Duy Thanh as Director of the Department of Public Transportation (Article One).
- The Chairman of the Government of the Democratic Republic of Vietnam appoints Mr. Le Si Ngac, a graduate of the Bridge School in Paris, to replace Mr. Nguyen Duy Thanh in the position of Director of the Department of Public Transportation from January 1 (Article Two).
- The Minister of National Defense is responsible for implementing this decree according to the directives of the Chairman of the Government of the Democratic Republic of Vietnam (Article Three).
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
Đang cập nhật.
❓ Câu hỏi thường gặp
Đang cập nhật.
Toàn văn
DECREE-LAW
OF THE CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM
NUMBER 213 DATED NOVEMBER 20, 1946
THE CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM
Pursuant to Decree-Law No. 34 dated March 25, 1946 organizing the Ministry of National Defense;
Pursuant to Decree-Law No. 82b dated May 29, 1946 appointing Mr. Nguyen Duy Thanh as Director of the Transportation and Public Works Bureau;
In response to a request from the Minister of National Defense;
ISSUES THE FOLLOWING DECREE-LAW
Article 1. Abolish Decree-Law No. 82b dated May 29, 1946 appointing Mr. Nguyen Duy Thanh as Director of the Transportation and Public Works Bureau.
Article 2. Now appoints Mr. LE SI MAC, a bridge engineer from the Ponts et Chaussées School in Paris, to assume the position of Director of the Transportation and Public Works Bureau effective January 1, [year].
Article 3. The Minister of National Defense shall implement this Decree-Law accordingly./.
|
|
Ho Chi Minh (Signed)
|
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.