Decision No. 2158/QD-BNN-PC of the Ministry of Agriculture and Rural Development suspends the effectiveness of Circular No. 38/2013/TT-BNNPTNT, which stipulates the list of fertilizers permitted for production, trading, and use in Vietnam.
Key points
- Suspend the effectiveness of Circular No. 38/2013/TT-BNNPTNT on the List of Fertilizers Permitted for Production, Trading, and Use in Vietnam.
🌐 Social impact of this document
- Due to the suspension of the effectiveness of Circular No. 38/2013/TT-BNNPTNT, fertilizer manufacturing and trading enterprises need to adjust their activities according to new regulations.
❓ Frequently asked questions
Is Circular No. 38/2013/TT-BNNPTNT still effective?
No, Decision No. 2158/QD-BNN-PC has suspended the effectiveness of this Circular from the date of signing.
What should fertilizer manufacturing and trading enterprises do?
Enterprises need to adjust their activities according to the new regulations of the Ministry of Agriculture and Rural Development, but there is no specific information about the new regulations in this document.
Suspending the effectiveness of Circular No. 38/2013/TT-BNNPTNT has what impact on citizens?
Suspending the effectiveness of this Circular primarily affects fertilizer manufacturing and trading enterprises, with no specific information available regarding direct impacts on citizens.
When does this decision take effect?
This decision takes effect from the date of signing.
What actions must relevant units take to implement this Decision?
The Director of the Ministry's Office, the Director of the Crop Production Department, the Heads of units under the Ministry, the Directors of Provincial Departments of Agriculture and Rural Development, and related organizations and individuals must be responsible for implementing this Decision.
Full text
Pursuant to …;
Regarding the suspension of the implementation of Circular No. 38/2013/TT-BNNPTNT
_________________________
THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
Pursuant to the Law on Legislative Documents of 2008;
Pursuant to Decree No. 01/2008/NĐ-CP dated January 3, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development; Decree No. 75/2009/NĐ-CP dated September 10, 2009 of the Government amending Article 3 of Decree No. 01/2008/NĐ-CP dated January 3, 2008;
Considering the proposal of the Director of the Legal Department, the Director of the Crop Production Department,
Pursuant to …;
Article 1. The Circular No. 38/2013/TT-BNNPTNT dated August 9, 2013 of the Minister of Agriculture and Rural Development on issuing the supplementary list of fertilizers permitted for production, business, and use in Vietnam shall be suspended from its implementation.
Article 2. This Decision takes effect from the date of signature.
Article 3. The Heads of the Ministry's Office, the Crop Production Department, the heads of units under the Ministry, the Directors of Provincial Departments of Agriculture and Rural Development, centrally-administered city departments, and related organizations and individuals are responsible for implementing this Decision./.
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: