Decision No. 22/2006/QD-BYT on supplementing the tasks, powers, and organizational structure of the National Center for HIV/AIDS Prevention and Control

Decision No. 22/2006/QD-BYT supplements the tasks and organizational structure of the National Center for HIV/AIDS Prevention and Control. The Center is assigned to manage and direct the editing, publishing, and distribution of the AIDS and Community Journal. This journal is a public service unit with legal personality.

Số hiệu22/2006/QĐ-BYT
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Health
Người kýTrần Thị Trung Chiến — Bộ trưởng
Cập nhật29/06/2026
NgànhHealth
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành07/08/2006
Ngày áp dụng31/08/2006
Ngày hết hiệu lực30/12/2008
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 22/2006/QD-BYT supplements the tasks and organizational structure of the National Center for HIV/AIDS Prevention and Control. The Center is assigned to manage and direct the editing, publishing, and distribution of the AIDS and Community Journal. This journal is a public service unit with legal personality.

Đối tượng áp dụng

National Center for HIV/AIDS Prevention and Control

Các điểm cốt lõi

  • The National Center for HIV/AIDS Prevention and Control → manages and directs the editing, publishing, and distribution of the AIDS and Community Journal → in accordance with the law.
  • The AIDS and Community Journal → is a public service unit with legal personality, subordinate to the National Center for HIV/AIDS Prevention and Control → has its own seal and separate account.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Efforts to prevent and control HIV/AIDS are enhanced through the publication and distribution of the AIDS and Community Journal.
  • The new public service unit with legal personality will facilitate the professional activities of the Center.

❓ Câu hỏi thường gặp

What additional tasks has the National Center for HIV/AIDS Prevention and Control been assigned?

The Center is assigned to manage and direct the editing, publishing, and distribution of the AIDS and Community Journal in accordance with the law.

Does the AIDS and Community Journal have legal personality?

Yes, the AIDS and Community Journal is a public service unit with legal personality, subordinate to the National Center for HIV/AIDS Prevention and Control.

How has the organizational structure of the National Center for HIV/AIDS Prevention and Control changed?

Supplementing the AIDS and Community Journal into the organizational structure of the Center.

Does the AIDS and Community Journal have its own seal and separate account?

Yes, the AIDS and Community Journal has its own seal and separate account.

When does this decision take effect?

This decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

Toàn văn

MINISTRY OF HEALTH

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness

Number: 22/2006/QĐ-BYT

Hanoi, August 7, 2006

 

Pursuant to …;

Regarding the supplementation of tasks, powers, and organizational structure of

the National Center for HIV/AIDS Prevention and Control

THE MINISTER OF HEALTH

Pursuant to Decree No. 86/2002/NĐ-CP dated November 5, 2002 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of ministries and ministerial-level agencies;

Pursuant to Decree No. 49/2003/NĐ-CP dated May 15, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Health;

Pursuant to Decision No. 432/QĐ-TTg dated May 20, 2005 of the Prime Minister on the establishment of the National Center for HIV/AIDS Prevention and Control under the Ministry of Health and the renaming of the Center for Preventive Medicine and HIV/AIDS Prevention and Control to the Center for Preventive Medicine of Vietnam;

Pursuant to Decision No. 621/QĐ-TTg dated April 18, 2006 of the Prime Minister on the reorganization of affiliated public service units outside of Decree No. 49/2003/NĐ-CP dated May 15, 2003 of the Government;

At the proposal of the Director of the National Center for HIV/AIDS Prevention and Control and the Director of the Department of Organization and Cadres of the Ministry of Health,

DECISION:

Article 1. Assign to the National Center for HIV/AIDS Prevention and Control the additional task: "Managing, directing, and organizing the compilation, publication, and distribution of the 'AIDS and Community Journal' in accordance with the provisions of the law."

Article 2. Supplement the organizational structure of the National Center for HIV/AIDS Prevention and Control with the AIDS and Community Journal.

The AIDS and Community Journal is a revenue-generating public service unit under the National Center for HIV/AIDS Prevention and Control, having legal personality, its own seal, and separate bank account. The Charter of the Organizational Structure and Activities of the AIDS and Community Journal shall be approved by the Minister of Health.

Article 3. The Standard Measurement Quality Control Department shall be responsible for organizing and guiding the implementation of the Regulations adopted herein.

Article 4. The Permanent Deputy Head of the Office, the Director of the Department of Organization and Cadres, the Director of the National Center for HIV/AIDS Prevention and Control - Ministry of Health, and the Heads of related units are responsible for implementing this Decision./.

 

 

THE MINISTER

(Signed)


Tran Thi Trung Chien

 

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 4
86/2002/NĐ-CP Nghị định số 86/2002/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ Hết hiệu lực 49/2003/NĐ-CP Nghị định số 49/2003/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế. Hết hiệu lực
22/2006/QĐ-BYT
Decision No. 22/2006/QD-BYT on supplementing the tasks, powers, and organizational structure of the National Center for HIV/AIDS Prevention and Control
Expired

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.