Decree No. 22/2009/NDCM On the promulgation of the Law

Decree No. 22/2009/NDCM promulgates the Law on Mineral Resources Tax which was adopted by the National Assembly on November 25, 2009, applicable to organizations and individuals involved in mineral resources tax activities.

문서 번호22/2009/L-CTN
문서 유형Order
발행 기관Office of the President
서명자Nguyễn Minh Triết — Chủ tịch
업데이트27. 06. 2026
분야Uncategorized
발행일04. 12. 2009
발효일04. 12. 2009
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decree No. 22/2009/NDCM promulgates the Law on Mineral Resources Tax which was adopted by the National Assembly on November 25, 2009, applicable to organizations and individuals involved in mineral resources tax activities.

핵심 사항

  • Businesses and organizations → must comply with the provisions on mineral resources tax under the Law on Mineral Resources Tax
  • This Law applies to activities related to the exploitation and utilization of natural resources such as oil, gas, coal, minerals, underground water, forest land, protective forests, and special-use forests.
  • The taxpayers are enterprises, economic organizations, and individuals engaged in the exploitation and utilization of natural resources.
  • The tax rate is determined as a percentage of the value obtained from the exploitation and utilization of natural resources.
  • The tax payment deadline is fifteen days from the end of the tax period.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Increase revenue for the state budget through taxation on activities related to the exploitation and utilization of natural resources.
  • Negative impact: May increase production and business costs for enterprises and individuals engaged in the exploitation and utilization of natural resources.

❓ 자주 묻는 질문

Who is subject to the mineral resources tax?

The mineral resources tax is applied to businesses and individuals engaged in the exploitation and utilization of natural resources such as oil, gas, coal, minerals, underground water, forest land, protective forests, and special-use forests.

What is the specific tax rate?

The tax rate is determined as a percentage of the value obtained from the exploitation and utilization of natural resources. The specific tax rate will be detailed in the Law on Mineral Resources Tax.

What is the tax payment deadline?

The tax payment deadline is fifteen days from the end of the tax period, according to the Law on Mineral Resources Tax.

What types of taxes are included in the Law on Mineral Resources Tax?

The Law on Mineral Resources Tax applies various types of taxes to activities related to the exploitation and utilization of natural resources such as oil, gas, coal, minerals, underground water, forest land, protective forests, and special-use forests.

Are there any provisions for tax exemptions or reductions in the Law on Mineral Resources Tax?

The Law on Mineral Resources Tax does not include provisions for tax exemptions or reductions. Details regarding tax exemptions or reductions will be specified in legal documents.

전문

ORDER

Regarding the promulgation of the Law

__________

PRESIDENT OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM

Pursuant to Article 103 and Article 106 of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam in 1992, amended and supplemented by Resolution No. 51/2001/QH10 dated December 25, 2001 of the Tenth National Assembly, tenth session;

Pursuant to Article 91 of the Law on the Organization of the National Assembly;

On the basis of Article 57 of the Law on Enacting Regulatory Legal Documents;

NOW PROMULGATE

Law on Mineral Resources Tax

Adopted by the Twelfth National Assembly, sixth session of the Socialist Republic of Vietnam on November 25, 2009./.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

22/2009/L-CTN
Decree No. 22/2009/NDCM On the promulgation of the Law
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.