Circular No. 22/2013/TT-BTNMT issues the List of Place Names of Settlements, Topography, Hydrography, and Socio-Economic Areas for the Purpose of Establishing Maps of Tuyen Quang Province. This document provides detailed regulations on place names to be recorded in maps to ensure accuracy and completeness of information.
适用范围
Ministries, ministerial-level agencies, government agencies, People's Committees of provinces and centrally governed cities, and related organizations and individuals
要点
- Administrative units and related organizations must implement the recording of the list of place names as prescribed in this Circular (Article 1).
- This Circular takes effect from October 21, 2013.
- The List of Place Names of Settlements, Topography, Hydrography, and Socio-Economic Areas is issued to serve the work of establishing maps of Tuyen Quang Province.
- Positive impact: Accurate recording of place names improves map quality, supports management, and facilitates socio-economic development.
- Negative impact: Administrative units may face difficulties in updating new information if the list changes.
🌐 本文件的社会影响
- Accurate recording of place names improves map quality, supports management, and facilitates socio-economic development.
- Administrative units may face difficulties in updating new information if the list changes.
❓ 常见问题
For which province is the List of Place Names of Settlements issued?
The List of Place Names of Settlements, Topography, Hydrography, and Socio-Economic Areas for the Purpose of Establishing Maps of Tuyen Quang Province.
When does this Circular take effect?
Circular No. 22/2013/TT-BTNMT takes effect from October 21, 2013.
全文
CIRCULAR
Issued Domestic air passenger transport service on regular basic economy classlist of place names for residents, topography, hydrography, economic and social affairs
TO SERVE THE WORK OF ESTABLISHING PROVINCE MAPS Tuyên Article 24Fund
_____________
BASED ON THE DECREE NO. 12/2002/NĐ-CP OF JANUARY 22, 2002 h"b) In addition to the lists of public services issued according to the provisions of Clause 2, Article 4 of this Decree, specialized agencies under provincial People's Committees shall report to the provincial People's Committee for decision-making on amending, supplementing, or issuing the list of public services funded by the state budget within their jurisdiction and consistent with the local budget capacity within the approved budget by the Provincial People's Assembly, and send it to the Ministry of Finance and relevant ministries and sectors for supervision during implementation."OF THE GOVERNMENT ON SURVEYING AND MAPPING ACTIVITIES;
Pursuant to DecreeNo. concerning the functions of the Ministry of Natural Resources and Environment;June 2024;Decision No. 3/2013 The Government stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministryof the Government stipulating functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Home Affairsof Natural Resources and Environment Natural Resources and Environment;
the proposal of the Director of the Vietnam National Survey and Mapping Agency and the Department AT THE REQUEST OF THE DIRECTOR OF THE VIETNAM SURVEYING AND MAPPING AGENCY AND THE HEAD OF THE LEGAL DEPARTMENT;
THE MINISTER OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT ISSUES THE LIST OF PLACE NAMES FOR POPULATION, TOPOGRAPHIC, HYDROGRAPHIC, AND ECONOMIC-SOCIAL INFORMATION TO SERVE THE WORK OF ESTABLISHING PROVINCE MAPS related to population, topography, hydrography,ieconomic and social aspects serving the work of creating maps of Tuyen Quang province,
Article 1. This Circular promulgates the List of place names related to population, topography, hydrography, economic and social aspects serving the work of creating maps of Tuyen Quang province.
Article 2. This Circular takes effect from October 21, 2013.
Article 3. Ministries, ministerial-level agencies, agencies under the Government, People's Committees of provinces and centrally-run cities, and relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Circular./.
DEPUTY MINISTER
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：