Decree No. 220 of 1946 stipulates on the organizational structure of the Ministry of Economy of the Democratic Republic of Vietnam, including departments and subordinate agencies. This document revokes Decree No. 61 of 1946.
适用范围
Minister of Economy, Ministry of Interior, Ministry of Finance
要点
- The Ministry of Economy consists of an Office and dependent departments (Article 1)
- The Ministry of Economy organizes and controls economic bureaus and directly subordinate specialist agencies such as the Permanent Agency, the Mineral and Industry Agency, and the Rationing Agency (Article 2)
- Decree No. 61 of 1946 is revoked (Article 3)
- Positive impact: Reform in economic management machinery, enhancing administrative efficiency. Negative impact: Relevant agencies and personnel must adapt to changes.
🌐 本文件的社会影响
- Positive impact: Reform in economic management machinery, enhancing administrative efficiency. Negative impact: Relevant agencies and personnel must adapt to changes.
❓ 常见问题
What departments does the Ministry of Economy include?
It includes an Office, dependent departments, the Inspection Board, and the Economic Advisory Board (Article 1)
What are the directly subordinate specialist agencies of the Ministry of Economy?
They consist of the Permanent Agency, the Mineral and Industry Agency, and the Rationing Agency (Article 2)
When was Decree No. 61 of 1946 revoked?
From the date this Decree takes effect (Article 3)
全文
DECREE-LAW
OF THE CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM
NUMBER 220 DATED NOVEMBER 26, 1946
THE CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM
Pursuant to Decree-Law No. 12 dated January 24, 1946;
Pursuant to Decree-Law No. 32 dated March 22, 1946;
Pursuant to Decree-Law No. 61 dated May 6, 1946;
At the proposal of the Minister of Economy;
After deliberation by the Council of Ministers;
ISSUES THE FOLLOWING DECREE:
Article 1. The Ministry of Economy shall consist of :
- An Office and its subordinate departments
- Departments for specific tasks
- A Supervisory Board
- An Economic Advisory Board
Article 2. It organizes and oversees:
a) Provincial economic offices
b) Directly subordinate specialized departments :
1) The Permanent Department
2) The Mineral Resources and Industry Department
3) The Supply Department
Article 3. Decree-Law No. 61 dated May 6, 1946 is hereby repealed.
Article 4. The Ministers of Economy, Interior, and Finance are responsible for implementing this Decree-Law./.
|
|
Ho Chi Minh (Signed)
|
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。