Decision No. 222/2006/QĐ-TTg approves the Pilot Project to organize vocational training and employment for people after drug rehabilitation in Binh Duong Province. The project aims to support these individuals through vocational training and finding suitable jobs.
핵심 사항
- Binh Duong Province → implement the Project, report annually to the Prime Minister
- People's Committee of Binh Duong Province → responsible for implementing this Decision
- Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs → lead and coordinate with relevant Ministries and sectors in directing, guiding, and assisting the People's Committee of Binh Duong Province in implementing the Project
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: Creates opportunities for people after drug rehabilitation to learn trades and find work, reducing the risk of relapse.
- Negative impact: Requires financial and human resources to implement the Project.
❓ 자주 묻는 질문
Which agency is responsible for organizing the implementation of the Project?
The People's Committee of Binh Duong Province is responsible for organizing the implementation of the Project.
What is the duration of the effectiveness of this Decision?
This Decision takes effect 15 days from the date of publication in the Official Gazette.
How will relevant Ministries and sectors support the implementation of the Project?
The Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs leads and coordinates with relevant Ministries and sectors in directing, guiding, and assisting the People's Committee of Binh Duong Province in implementing the Project within their respective functions, tasks, and authorities.
How long does it take to evaluate the implementation of the Project?
Annually, the People's Committee of Binh Duong Province conducts mid-term reviews and evaluates the implementation of the Project and reports to the Prime Minister.
전문
Pursuant to …;
APPROVING THE PILOT PROJECT "ORGANIZATION OF VOCATIONAL TRAINING AND EMPLOYMENT FOR PERSONS AFTER DRUG DEPENDENCY TREATMENT" IN BÌNH DƯƠNG PROVINCE
for persons after methamphetamine rehabilitation in Bình Dương province
_____________________________________
PRIME MINISTER
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
Pursuant to the Law on Prevention and Control of Drugs dated December 9, 2000;
BASED ON RESOLUTION NO. 16/2003/QH11 OF JUNE 17, 2003 OF THE NATIONAL ASSEMBLY ON THE IMPLEMENTATION OF THE PILOT PROJECT ON THE ORGANIZATION OF MANAGEMENT, VOCATIONAL TRAINING, AND EMPLOYMENT FOR PERSONS AFTER DRUG DEPENDENCY TREATMENT IN HO CHI MINH CITY AND OTHER PROVINCES AND CITIES UNDER THE CENTRAL GOVERNMENT;
BASED ON DECREE NO. 146/2004/NĐ-CP OF JULY 19, 2004 OF THE GOVERNMENT ON THE PROCEDURES, AUTHORITY TO PLACE PERSONS INTO EMPLOYMENT FACILITIES FOR PERSONS AFTER DRUG DEPENDENCY TREATMENT;
CONSIDERING THE PROPOSAL OF THE MINISTER OF LABOR, WAR INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS AND THE CHAIRMAN OF THE PEOPLE'S COMMITTEE OF BÌNH DƯƠNG PROVINCE,
DECISION:
Article 1. APPROVES THE PILOT PROJECT "ORGANIZATION OF VOCATIONAL TRAINING AND EMPLOYMENT FOR PERSONS AFTER DRUG DEPENDENCY TREATMENT" IN BÌNH DƯƠNG PROVINCE (ATTACHED TO THIS DECISION).
Article 2. THE PEOPLE'S COMMITTEE OF BÌNH DƯƠNG PROVINCE SHALL BE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING THE PROJECT; ANNUALLY ORGANIZING A MID-YEAR REVIEW AND EVALUATING THE IMPLEMENTATION SITUATION OF THE PROJECT AND REPORTING TO THE PRIME MINISTER.
Article 3. THE MINISTRY OF LABOR, WAR INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS SHALL TAKE THE LEAD IN COORDINATING WITH THE MINISTRIES OF PUBLIC SECURITY, FINANCE, JUSTICE AND OTHER RELATED MINISTRIES IN DIRECTING, GUIDING, AND ASSISTING THE PEOPLE'S COMMITTEE OF BÌNH DƯƠNG PROVINCE IN IMPLEMENTING THE PROJECT IN ACCORDANCE WITH THEIR FUNCTIONS, DUTIES, AND AUTHORITY; AT THE SAME TIME, COOPERATING WITH THE PEOPLE'S COMMITTEE OF BÌNH DƯƠNG PROVINCE TO RESOLVE ANY ISSUES ARISING DURING THE IMPLEMENTATION PERIOD AND REGULARLY REPORTING TO THE PRIME MINISTER ON THE IMPLEMENTATION SITUATION OF THE PROJECT ANNUALLY.
Article 4. THIS DECISION SHALL TAKE EFFECT 15 DAYS FROM THE DATE OF PUBLICATION IN THE OFFICIAL GAZETTE.
Article 5. THE MINISTERS, HEADS OF GOVERNMENT MINISTRIES, HEADS OF GOVERNMENT AGENCIES, AND THE CHAIRMAN OF THE PEOPLE'S COMMITTEE OF BÌNH DƯƠNG PROVINCE ARE RESPONSIBLE FOR ENFORCING THIS DECISION.
DEPUTY PRIME MINISTER
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: