Decision No. 223/QD/TC/TCT on reducing special consumption tax for enterprises expanding production and applying new technology

This decision of the Ministry of Finance reduces the special consumption tax for Haiphong Production and Technical Service Enterprise by VND 58,431,877 due to the enterprise's expansion of production and application of new technology.

文号223 QÐ/TC/TCT
文件类型Decision
发布机关Ministry of Finance
签署人Vũ Mộng Giao
更新16/06/2026
行业Labour, War Invalids and Social Affairs
领域Uncategorized
发布日期02/03/1995
生效日期29/03/1995
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

This decision of the Ministry of Finance reduces the special consumption tax for Haiphong Production and Technical Service Enterprise by VND 58,431,877 due to the enterprise's expansion of production and application of new technology.

适用范围

[Haiphong Production and Technical Service Enterprise]

要点

  • Haiphong Production and Technical Service Enterprise under the Ministry of Agriculture and Food Industry shall be granted a reduction in special consumption tax for the year 1993 amounting to VND 58,431,877 (Article 1).
  • The enterprise must settle the tax payable to the State Budget with the Haiphong Tax Department and promptly pay the remaining tax to the State Budget in accordance with Article 2.

🌐 本文件的社会影响

  • Haiphong Production and Technical Service Enterprise is granted a reduction in financial burden due to special consumption tax, aiding the enterprise in expanding production and applying new technology.
  • The Haiphong City Tax Department is responsible for monitoring the settlement and payment of taxes by the enterprise.

❓ 常见问题

Which enterprise is eligible for a reduction in special consumption tax?

Haiphong Production and Technical Service Enterprise under the Ministry of Agriculture and Food Industry

What is the amount of the tax reduction?

VND 58,431,877

What must the enterprise do after receiving the tax reduction?

Settle the tax payable to the State Budget with the Haiphong Tax Department and promptly pay the remaining tax to the State Budget.

全文

MINISTRY OF FINANCE

Number: 223/QD/TC/TCT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Independence - Freedom - Happiness

------------------------------

Hanoi, March 2, 1995

Pursuant to …;

REGARDING REDUCED SPECIAL CONSUMPTION TAX FOR ENTERPRISES EXPANDING PRODUCTION AND APPLYING NEW TECHNOLOGY

THE MINISTER OF FINANCE

Pursuant to Article 19 of the Special Consumption Tax Law which has been amended and supplemented; Clause 13 of Decree No. 56/CP dated August 28, 1993 of the Government detailing the implementation of the Special Consumption Tax Law and the Law amending and supplementing certain provisions of the Special Consumption Tax Law;

Pursuant to Section IV of Circular No. 74A/TC/TCT dated August 31, 1993 of the Ministry of Finance guiding the implementation of Decree No. 56/CP of the Government;

Considering the application for reduced special consumption tax for the year 1993 submitted by the Hai Phong Production and Technical Service Enterprise and the proposal of the Hai Phong City Tax Department at Document No. 447/A dated December 13, 1994.

Pursuant to …;

Article 1: Reduce the special consumption tax payable to the State budget for the year 1993 for the Hai Phong Production and Technical Service Enterprise under the Ministry of Agriculture and Food Industry with the amount of: 58,431,877 dong (Fifty-eight million four hundred thirty-one thousand eight hundred seventy-seven dong).

Article 2: Pursuant to Article 1 of this Decision, the Hai Phong Production and Technical Service Enterprise shall settle the tax payable to the State budget with the Hai Phong City Tax Department and promptly and fully pay the tax and other amounts still due to the State budget.

Article 3: This Decision takes effect from the date of issuance. The General Department of Taxation, the Hai Phong City Tax Department, and the Hai Phong Production and Technical Service Enterprise are responsible for implementing this Decision./.

KT/BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Place of Receipt:

DEPUTY MINISTER

- Hai Phong Production & Technical Service Enterprise

- Hai Phong City Tax Department

- File: Office, General Department of Taxation (HC, NV1)

Vu Mong Giao

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
223 QÐ/TC/TCT
Decision No. 223/QD/TC/TCT on reducing special consumption tax for enterprises expanding production and applying new technology
In effect

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。