Decree No. 223/SL in 1948 amends Article 2 of the previous decree regarding the organization of the Foreign Trade Bureau, providing more detailed provisions concerning senior personnel within this bureau.
핵심 사항
- The Foreign Trade Bureau is headed by a director; the director has an assistant director, a general secretary, and a treasurer to assist (Article 2)
- The director of the Foreign Trade Bureau shall be appointed by decree (Article 2)
- Decree No. 54/SL dated June 1, 1947 on the organization of the Foreign Trade Bureau is amended (Article 1)
- The Minister of Economy is responsible for implementing this decree (Article 2)
🌐 이 문서의 사회적 영향
업데이트 중.
❓ 자주 묻는 질문
업데이트 중.
전문
DECREE-LAW
NO.: 223 DATE: AUGUST 20, 1948
OF THE CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM
CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM
Pursuant to Decree-Law No. 29/BSL dated March 16, 1947 establishing the Foreign Trade Bureau;
Pursuant to Decree-Law No. 54/SL dated June 1, 1947 restructuring the Foreign Trade Bureau;
At the proposal of the Minister of Economy;
After deliberation by the Council of Ministers and the Standing Committee of the National Assembly,
ISSUES THE FOLLOWING DECREE-LAW:
Article 1
The second article of Decree-Law No. 54/SL dated June 1, 1947 is hereby amended as follows;
"Article 2: The Foreign Trade Bureau shall be headed by a Director who will have an Assistant Director, a Secretary General and a Treasurer to assist him. The Director shall be appointed by decree."
Article 2
The Minister of Economy is hereby instructed to implement this Decree-Law.
Ho Chi Minh
(Signed)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.