홈 › Decree › 224

Decree No. 224 Regarding the abolition of the term 'Office, Department, Bureau of Information Propaganda' and replacement with 'Office, Department, Bureau of Information'.

Decree No. 224/SL stipulates the abolition of the term 'Office, Department, Bureau of Information Propaganda' and its replacement by 'Office, Department, Bureau of Information'. This document applies to decrees, decisions, announcements, circulars, and official letters issued by the Government.

문서 번호224
문서 유형Decree
발행 기관Ministry of Home Affairs
서명자Hồ Chí Minh — Chủ tịch Chính phủ
업데이트18. 06. 2026
분야Uncategorized
발행일27. 11. 1946
발효일12. 12. 1946
효력 만료일—
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decree No. 224/SL stipulates the abolition of the term 'Office, Department, Bureau of Information Propaganda' and its replacement by 'Office, Department, Bureau of Information'. This document applies to decrees, decisions, announcements, circulars, and official letters issued by the Government.

적용 범위

The Government of the Democratic Republic of Vietnam; Ministry of Interior

핵심 사항

  • Abolish the term 'Office, Department, Bureau of Information Propaganda' and replace it with 'Office, Department, Bureau of Information' (Article 1).
  • In decrees, decisions, announcements, circulars, and official letters issued by the Government, the two words 'propaganda' must be removed from the aforementioned term (Article 1).
  • The Minister of Interior is responsible for implementing this Decree (Article 2).

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • To unify and standardize the information organization system of the Government.
  • Simplifies the terminology used in official documents, making them clearer and more concise.

❓ 자주 묻는 질문

Does this document apply to other agencies besides the Ministry of Interior?

Yes, this document applies to all decrees, decisions, announcements, circulars, and official letters issued by the Government.

What responsibilities does the Minister of Interior have in implementing this Decree?

The Minister of Interior is responsible for organizing the implementation of this Decree according to regulations.

전문

DECREE-LAW

OF THE CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

NUMBER 224 DATED NOVEMBER 27, 1946

 

THE CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

Pursuant to Decree-Law No. 58 dated March 3, 1946 on the organization of the Ministry of Interior,

Following the proposal of the Minister of Interior,

 

ISSUES THE DECREE-ORDER:

Article 1. The term "Department, Office, Bureau of Information and Propaganda" shall be abolished, and in its place, the term "Department, Office, Bureau of Information" shall be used.

In all decree-laws, decrees, announcements, circulars, official letters containing the term "information and propaganda," the two characters "propaganda" shall be removed, leaving only the two characters "information."

Article 2. The Minister of Interior is responsible for implementing this Decree-Order./.

 

 

 

Ho Chi Minh

(Signed)

 

 

 

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

DOCX 문서 내용 다운로드 (웹 버전)

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 1
58 Sắc lệnh số 58 Về việc tổ chức Bộ nội vụ 만료됨
224
Decree No. 224 Regarding the abolition of the term 'Office, Department, Bureau of Information Propaganda' and replacement with 'Office, Department, Bureau of Information'.
Expired

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.