首页 › Decree › 224

Decree No. 224 Regarding the abolition of the term 'Office, Department, Bureau of Information Propaganda' and replacement with 'Office, Department, Bureau of Information'.

Decree No. 224/SL stipulates the abolition of the term 'Office, Department, Bureau of Information Propaganda' and its replacement by 'Office, Department, Bureau of Information'. This document applies to decrees, decisions, announcements, circulars, and official letters issued by the Government.

文号224
文件类型Decree
发布机关Ministry of Home Affairs
签署人Hồ Chí Minh — Chủ tịch Chính phủ
更新18/06/2026
领域Uncategorized
发布日期27/11/1946
生效日期12/12/1946
失效日期—
状态Expired
✦ 智能摘要

Decree No. 224/SL stipulates the abolition of the term 'Office, Department, Bureau of Information Propaganda' and its replacement by 'Office, Department, Bureau of Information'. This document applies to decrees, decisions, announcements, circulars, and official letters issued by the Government.

适用范围

The Government of the Democratic Republic of Vietnam; Ministry of Interior

要点

  • Abolish the term 'Office, Department, Bureau of Information Propaganda' and replace it with 'Office, Department, Bureau of Information' (Article 1).
  • In decrees, decisions, announcements, circulars, and official letters issued by the Government, the two words 'propaganda' must be removed from the aforementioned term (Article 1).
  • The Minister of Interior is responsible for implementing this Decree (Article 2).

🌐 本文件的社会影响

  • To unify and standardize the information organization system of the Government.
  • Simplifies the terminology used in official documents, making them clearer and more concise.

❓ 常见问题

Does this document apply to other agencies besides the Ministry of Interior?

Yes, this document applies to all decrees, decisions, announcements, circulars, and official letters issued by the Government.

What responsibilities does the Minister of Interior have in implementing this Decree?

The Minister of Interior is responsible for organizing the implementation of this Decree according to regulations.

全文

DECREE-LAW

OF THE CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

NUMBER 224 DATED NOVEMBER 27, 1946

 

THE CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

Pursuant to Decree-Law No. 58 dated March 3, 1946 on the organization of the Ministry of Interior,

Following the proposal of the Minister of Interior,

 

ISSUES THE DECREE-ORDER:

Article 1. The term "Department, Office, Bureau of Information and Propaganda" shall be abolished, and in its place, the term "Department, Office, Bureau of Information" shall be used.

In all decree-laws, decrees, announcements, circulars, official letters containing the term "information and propaganda," the two characters "propaganda" shall be removed, leaving only the two characters "information."

Article 2. The Minister of Interior is responsible for implementing this Decree-Order./.

 

 

 

Ho Chi Minh

(Signed)

 

 

 

 

本文件的原始文件正在更新中，请先查看全文，稍后再来查看。

下载

DOCX 下载文件内容（网页版）

本文件的原始文件正在更新中，请先查看全文，稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
依据 1
58 Sắc lệnh số 58 Về việc tổ chức Bộ nội vụ 已失效
224
Decree No. 224 Regarding the abolition of the term 'Office, Department, Bureau of Information Propaganda' and replacement with 'Office, Department, Bureau of Information'.
Expired

点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。