Decision No. 226/2003/QĐ-TTg changes the form of support for electricity connection fees for poor households, hungry households, village elders with difficulties, and families with meritorious service to the country in the Central Highlands from providing cloth to monetary support. The level of support is equivalent to 4 meters of cloth per person per year.
适用范围
Households belonging to the categories of hungry households, poor households, village elders with difficulties, and families with meritorious service to the country in the Central Highland provinces.
要点
- The State supports the cost of connecting household electricity from the low-voltage distribution network for households belonging to the categories of hungry households, poor households, village elders with difficulties, and families with meritorious service to the country in the Central Highland provinces instead of providing cloth.
- The level of support is equivalent to 4 meters of cloth per person per year of regular type.
- For households in areas where it is not yet possible to connect electricity or have already been connected through other funding sources, the Provincial People's Committee decides to provide support in the form of crop seeds, livestock breeds, or other goods suitable for daily needs.
- The level of support is equivalent to the value of 4 meters of cloth per person per year of regular type.
- Implementation period starting from 2003, for households that received 4 meters of cloth in 2003, implementation will start from 2004.
🌐 本文件的社会影响
- Positive impact: Helps improve living conditions for people in the Central Highlands, reducing material burdens.
- Negative impact: May cause inconvenience in the distribution of support if not managed properly.
❓ 常见问题
What does the support for electricity connection fees include?
Support for the cost of connecting household electricity from the low-voltage distribution network, replacing the previous provision of cloth.
What is the level of support?
The level of support is equivalent to 4 meters of cloth per person per year of regular type.
Who is eligible for this support?
Households belonging to the categories of hungry households, poor households, village elders with difficulties, and families with meritorious service to the country in the Central Highland provinces.
When does the support implementation begin?
Implementation starts from 2003, for households that received 4 meters of cloth in 2003, implementation will start from 2004.
How is support provided if the area does not have the conditions to connect electricity or has already been connected through other funding sources?
Households in these areas will be supported by the Provincial People's Committee in the form of crop seeds, livestock breeds, or other goods suitable for the needs of the local population.
全文
Pursuant to …;
Regarding the change in the form of support for poor households, hungry households, village elders, and family households with difficulties, and family households with meritorious service in the Central Highlands as stipulated in Clause 3, Article 4 of Decision No. 168/2001/QĐ-TTg dated October 30, 2001
___________________________
PRIME MINISTER
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
Considering the proposal of the Minister, Chairman of the Committee for Ethnic Minorities Affairs,
DECISION:
Article 1. The State shall provide financial support for connecting household electricity from the low-voltage power grid to the households of those belonging to hungry, poor, village elder, and family households with difficulties, and family households with meritorious service in the provinces of the Central Highlands, replacing the form of providing four meters of regular fabric per person per year without charge as prescribed in Clause 3, Article 4 of Decision No. 168/2001/QĐ-TTg dated October 30, 2001 of the Government.
For households in areas where it is not yet possible to connect electricity or have already been connected through other sources of funding, the People's Committees of the provinces shall decide to provide support in the form of crop seeds, livestock breeds, or other goods suitable for daily needs, equivalent in value to four meters of regular fabric per person per year. Implementation shall begin in 2003, and for households that received four meters of fabric in 2003, implementation shall commence in 2004.
Article 2. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
Article 3. Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, Chairmen of the People's Committees of the Central Highland provinces shall be responsible for implementing this Decision.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：