Decree No. 226/SL dated 1955 stipulates the appointment of Mr. Do Muoi, Mr. Hoang Sam, Mr. Vu Quoc Uy, Mr. To Duy, and Mr. Tran Kien to the Military Administration Committee of Hai Phong City. This document aims to implement the resolution of the Council of Ministers regarding the establishment of this committee.
Đối tượng áp dụng
[Chairman of the Office]
Các điểm cốt lõi
- The Chairman of the Office appoints Mr. Do Muoi, Mr. Hoang Sam, Mr. Vu Quoc Uy, Mr. To Duy, and Mr. Tran Kien to the Military Administration Committee of Hai Phong City (Article 1)
- Mr. Do Muoi is appointed as the Chairman of the Military Administration Committee of Hai Phong City (Article 1)
- Mr. Hoang Sam is appointed as the Vice-Chairman of the Military Administration Committee of Hai Phong City (Article 1)
- Messrs. Vu Quoc Uy, To Duy, and Tran Kien are appointed as members of the Military Administration Committee of Hai Phong City (Article 1)
- The Minister of National Defense - Chief Commander and the Minister of Interior Affairs shall be responsible for implementing this decree (Article 2)
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Establishing a new leadership structure for the Military Administration Committee of Hai Phong City to strengthen management and administration at the local level
- Individuals appointed may face significant work pressure when assuming their new positions
❓ Câu hỏi thường gặp
Who is the Chairman of the Military Administration Committee of Hai Phong City?
Mr. Do Muoi is the Chairman of the Military Administration Committee of Hai Phong City.
Who are designated as members of the Military Administration Committee of Hai Phong City?
Messrs. Vu Quoc Uy, To Duy, and Tran Kien are designated as members of the Military Administration Committee of Hai Phong City.
Who is responsible for implementing this decree?
The Minister of National Defense - Chief Commander and the Minister of Interior Affairs shall be responsible for implementing this decree.
Toàn văn
DECREE-LAW
CHAIRMAN OF THE COUNCIL 226/SL
APRIL 29, 1955
PRESIDENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM
Pursuant to the resolution of the Council of Ministers establishing the Military Administration Committee for the city of Hai Phong;
At the proposal of the Ministry of National Defense - Chief Commander and the Ministry of Interior,
ISSUES THIS DECREE-LAW:
Article 1: The following individuals are hereby appointed to the Military Administration Committee of the city of Hai Phong:
- Mr. Do Muoi, Chairman
- Lieutenant General Hoang Sam, Vice-Chairman
- Vu Quoc Uy, Member
- To Duy, Member
- Tran Kien, Member
Article 2: The Minister of National Defense - Chief Commander and the Minister of Interior shall implement this decree-law.
|
|
Ho Chi Minh (Signed) |
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: