Decree No. 226/SL Regarding the Appointment of Individuals to the Military Administration Committee of Hai Phong City

Decree No. 226/SL dated 1955 stipulates the appointment of Mr. Do Muoi, Mr. Hoang Sam, Mr. Vu Quoc Uy, Mr. To Duy, and Mr. Tran Kien to the Military Administration Committee of Hai Phong City. This document aims to implement the resolution of the Council of Ministers regarding the establishment of this committee.

文号226/SL
文件类型Decree
发布机关Ministry of National Defense
签署人Hồ Chí Minh — Chủ tịch nước
更新18/06/2026
领域Uncategorized
发布日期29/04/1955
生效日期29/04/1955
失效日期01/01/1960
状态Expired
✦ 智能摘要

Decree No. 226/SL dated 1955 stipulates the appointment of Mr. Do Muoi, Mr. Hoang Sam, Mr. Vu Quoc Uy, Mr. To Duy, and Mr. Tran Kien to the Military Administration Committee of Hai Phong City. This document aims to implement the resolution of the Council of Ministers regarding the establishment of this committee.

适用范围

[Chairman of the Office]

要点

  • The Chairman of the Office appoints Mr. Do Muoi, Mr. Hoang Sam, Mr. Vu Quoc Uy, Mr. To Duy, and Mr. Tran Kien to the Military Administration Committee of Hai Phong City (Article 1)
  • Mr. Do Muoi is appointed as the Chairman of the Military Administration Committee of Hai Phong City (Article 1)
  • Mr. Hoang Sam is appointed as the Vice-Chairman of the Military Administration Committee of Hai Phong City (Article 1)
  • Messrs. Vu Quoc Uy, To Duy, and Tran Kien are appointed as members of the Military Administration Committee of Hai Phong City (Article 1)
  • The Minister of National Defense - Chief Commander and the Minister of Interior Affairs shall be responsible for implementing this decree (Article 2)

🌐 本文件的社会影响

  • Establishing a new leadership structure for the Military Administration Committee of Hai Phong City to strengthen management and administration at the local level
  • Individuals appointed may face significant work pressure when assuming their new positions

❓ 常见问题

Who is the Chairman of the Military Administration Committee of Hai Phong City?

Mr. Do Muoi is the Chairman of the Military Administration Committee of Hai Phong City.

Who are designated as members of the Military Administration Committee of Hai Phong City?

Messrs. Vu Quoc Uy, To Duy, and Tran Kien are designated as members of the Military Administration Committee of Hai Phong City.

Who is responsible for implementing this decree?

The Minister of National Defense - Chief Commander and the Minister of Interior Affairs shall be responsible for implementing this decree.

全文

DECREE-LAW

CHAIRMAN OF THE COUNCIL 226/SL

APRIL 29, 1955

PRESIDENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

Pursuant to the resolution of the Council of Ministers establishing the Military Administration Committee for the city of Hai Phong;

At the proposal of the Ministry of National Defense - Chief Commander and the Ministry of Interior,

ISSUES THIS DECREE-LAW:

Article 1: The following individuals are hereby appointed to the Military Administration Committee of the city of Hai Phong:

- Mr. Do Muoi, Chairman

- Lieutenant General Hoang Sam, Vice-Chairman

- Vu Quoc Uy, Member

- To Duy, Member

- Tran Kien, Member

Article 2: The Minister of National Defense - Chief Commander and the Minister of Interior shall implement this decree-law.

 

 

Ho Chi Minh

(Signed)

 

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。