Decree No. 227/SL Regarding the Appointment of Individuals to the Administrative Committee of Hong Quang Area

Decree No. 227/SL in 1955 appoints Mr. Nguyen Ngoc Dam, Mr. Pham Hoanh and other individuals to the Administrative Committee of the Hong Quang Area. This document aims to implement the decree on organizing local administration.

文号227/SL
文件类型Decree
发布机关Ministry of Home Affairs
签署人Hồ Chí Minh — Chủ tịch nước
更新18/06/2026
领域Uncategorized
发布日期29/04/1955
生效日期29/04/1955
失效日期01/01/1960
状态Expired
✦ 智能摘要

Decree No. 227/SL in 1955 appoints Mr. Nguyen Ngoc Dam, Mr. Pham Hoanh and other individuals to the Administrative Committee of the Hong Quang Area. This document aims to implement the decree on organizing local administration.

适用范围

["Nguyen Ngoc Dam", "Pham Hoanh", "Hoang Luong", "Bui Thuy", "Le Van Co", "Le Van Quyen", "Trinh Nguyen"]

要点

  • Mr. Nguyen Ngoc Dam → is appointed as Chairman of the Administrative Committee of the Hong Quang Area pursuant to Article 1 of Decree No. 227/SL in 1955.
  • Mr. Pham Hoanh → is appointed as Vice-Chairman of the Administrative Committee of the Hong Quang Area pursuant to Article 1 of Decree No. 227/SL in 1955.
  • Mr. Hoang Luong, Ms. Bui Thuy, Mr. Le Van Co, Mr. Le Van Quyen and Mr. Trinh Nguyen → are appointed as members of the Administrative Committee of the Hong Quang Area pursuant to Article 1 of Decree No. 227/SL in 1955.
  • The Minister of Interior Affairs → must enforce this decree pursuant to Article 2.

🌐 本文件的社会影响

  • Those individuals appointed will hold important leadership positions in the Administrative Committee of the Hong Quang Area, helping to organize and manage local administration.
  • This appointment may affect their current work if they are working elsewhere.

❓ 常见问题

Who is designated as Chairman of the Administrative Committee of the Hong Quang Area?

Mr. Nguyen Ngoc Dam is appointed as Chairman pursuant to Article 1 of Decree No. 227/SL in 1955.

Who is Vice-Chairman of the Administrative Committee of the Hong Quang Area?

Mr. Pham Hoanh is appointed as Vice-Chairman pursuant to Article 1 of Decree No. 227/SL in 1955.

全文

DECREE-LAW

PRESIDENTIAL DECREELAW NO. 227/SL DATED APRIL 29, 1955

PRESIDENT OF THE VIETNAMESE DEMOCRATIC REPUBLIC

Pursuant to Decree-Law No. 254-SL dated November 19, 1948 on the organization of local people's administration;

At the proposal of the Minister of Interior Affairs,

ISSUES THE FOLLOWING DECREE- LAW:

Article 1: The following individuals are hereby appointed to the Administrative Committee of Hong Quang District:

- Mr. Nguyen Ngoc Dam, former Chairman of the Special Zone of Hong Gai: Chairman

- Mr. Pham Hoanh, former Political Officer of the People's Militia of the Special Zone of Hong Gai: Vice-Chairman

- Mr. Hoang Luong, former Member of the Administrative Committee of Quang Yen District: Member

- Mr. Bui Thuy, Trade Union Cadre of Quang Yen: Member; Dr. Le Van Co: Member

- Mr. Le Van Quyen, former Chairman of the Administrative Committee of Côn Đảo and Hòn Gai Districts: Member

- Mr. Trinh Nguyen, former Political Officer of the Quang Yen Provincial Militia Battalion: Military Member.

Article 2: The Minister of Interior Affairs shall implement this Decree-Law.

 

 

Ho Chi Minh

(Signed)

 

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
依据 1
227/SL
Decree No. 227/SL Regarding the Appointment of Individuals to the Administrative Committee of Hong Quang Area
Expired

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。