Decision No. 2283/QD-BTC Regarding the Schedule for Drawing Traditional Lottery Prizes for the Northern and Central Regions

Decision No. 2283/QD-BTC of the Ministry of Finance announces the schedule for drawing traditional lottery prizes for the Northern and Central regions, maintaining stability from 2005 to 2006, and will announce a new schedule starting January 1, 2007. The Decision takes effect from January 1, 2005.

Số hiệu2283/QĐ-BTC
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Finance
Người kýLê Thị Băng Tâm — Thứ trưởng
Cập nhật30/06/2026
NgànhFinance
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành21/07/2004
Ngày áp dụng01/01/2005
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 2283/QD-BTC of the Ministry of Finance announces the schedule for drawing traditional lottery prizes for the Northern and Central regions, maintaining stability from 2005 to 2006, and will announce a new schedule starting January 1, 2007. The Decision takes effect from January 1, 2005.

Các điểm cốt lõi

  • Northern and Central Lottery Enterprises → are announced the schedule for drawing prizes for the years 2005-2006
  • Localities → instruct and create conditions for the implementation of steps related to opening the common market and specific issuance of the locality

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Provide opportunities for people to participate in traditional lotteries during the period from 2005-2006.
  • Lottery companies need to prepare specific issuance plans to meet market demands.

❓ Câu hỏi thường gặp

When will the schedule for drawing traditional lottery prizes for the Northern and Central regions be maintained?

The schedule for drawing prizes is maintained stably from 2005 to 2006, from January 1, 2007, the Ministry of Finance will announce a new schedule suitable for the actual situation of the market and local budget balance.

What should lottery companies do to implement related steps?

Localities instruct and create conditions for the lottery company to implement steps related to opening the common market and specific issuance plans of the locality.

When does this Decision take effect?

The Decision takes effect from January 1, 2005.

Are there specific requirements for the schedule for drawing prizes?

The Decision only announces a stable schedule for drawing prizes from 2005 to 2006, a new schedule will be announced starting January 1, 2007.

What should lottery companies prepare for issuance?

Localities instruct and create conditions for the lottery company to implement steps related to opening the common market and specific issuance of the locality.

Toàn văn

MINISTRY OF FINANCE
_______

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness
_______________________
Number: 2283/QD-BTC
Date: July 21, 2004

DECISION OF THE MINISTER OF FINANCE

Regarding the schedule for drawing traditional lottery tickets for the Northern and Central regions

Northern and Central regions

_____________________________

 THE MINISTER OF FINANCE

Pursuant to Decree No. 86/2002/NĐ-CP dated November 5, 2002 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of ministries and ministerial-level agencies;

Pursuant to Decree No. 77/2003/NĐ-CP dated July 1, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, authorities, and organizational structure of the Ministry of Finance;

At the proposal of the Director of the Department of Financial Affairs of Banks and Financial Institutions.

DECISION:

Article 1. Announcing the schedule for drawing traditional lottery tickets for lottery companies in the Northern and Central regions (attached).

Article 2. The schedule for drawing will be maintained stably from 2005 to 2006. As of January 1, 2007, the Ministry of Finance will announce a new schedule for drawing in accordance with the actual market conditions and local budget balance at that time.

Article 3. Localities shall direct and create favorable conditions for lottery companies to implement steps related to opening the common market and specific issuance plans of each locality.

Article 4. This Decision takes effect from January 1, 2005.

The Director of the Department of Banking and Financial Institutions, the Head of the Ministry's Office, the Directors of Provincial Finance Departments, the Directors of lottery companies in provinces and cities in the Northern and Central regions, and the Standing Board of the Northern and Central Lottery Association are responsible for implementing this Decision./.

SIGNATURE OF THE MINISTER OF FINANCE
main
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Le Thi Bang Tam
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.